1
00:01:28,542 --> 00:01:30,541
അവൻ ചതിക്കുകയാണ്...

2
00:01:30,542 --> 00:01:32,541
അവൻ തൻ്റെ നായയ്ക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുമ്പോൾ,

3
00:01:32,542 --> 00:01:34,541
അവൻ ചതിയാണ്...

4
00:01:34,542 --> 00:01:36,541
അവൻ പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ,

5
00:01:36,542 --> 00:01:38,541
അവൻ എപ്പോഴും ഫക്കിംഗ് ആണ്.

6
00:01:38,542 --> 00:01:40,541
അവനും

7
00:01:40,542 --> 00:01:42,542
ഫക്കിംഗ്.

8
00:01:51,962 --> 00:01:54,761
ഇതിലെല്ലാം നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

9
00:01:54,762 --> 00:01:56,761
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

10
00:01:56,762 --> 00:02:00,761
ഞാൻ അതിൽ മിടുക്കനല്ല, അതിനാൽ
എനിക്ക് കുറച്ച് നാണം തോന്നുന്നു.

11
00:02:00,762 --> 00:02:04,761
എനിക്ക് എപ്പോഴും മാംഗയും സിനിമയും ഇഷ്ടമാണ്.

12
00:02:04,762 --> 00:02:10,761
ഞാൻ സ്വന്തമായി വരച്ചിരുന്നു
എൻ്റെ ഡ്രോയിംഗ് ബുക്കിലെ ചിത്രങ്ങൾ.

13
00:02:10,762 --> 00:02:12,761
ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള എഴുത്താണ്?

14
00:02:12,762 --> 00:02:16,761
എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ആളുകളും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കഴിയുന്നത്ര എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കുക.

15
00:02:16,762 --> 00:02:18,761
ഇത് ഒരു ചിത്ര പുസ്തകം പോലെയാണ്.

16
00:02:18,762 --> 00:02:20,762
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

17
00:02:21,562 --> 00:02:24,761
എല്ലാ പ്രായത്തിലുമുള്ള ആളുകൾ ഇത് വായിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

18
00:02:24,762 --> 00:02:30,761
കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും ഇത് വായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

19
00:02:30,762 --> 00:02:34,273
നന്ദി.

20
00:02:34,274 --> 00:02:36,273
നിങ്ങൾക്ക് നായയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാം.

21
00:02:36,274 --> 00:02:40,905
അതെ.

22
00:02:40,906 --> 00:02:46,905
ആദ്യം, ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് പോസ്റ്റുചെയ്തു
എൻ്റെ ബ്ലോഗിൽ ഞങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതം.

23
00:02:46,906 --> 00:02:49,905
എനിക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ സന്ദർശകരെ ലഭിച്ചപ്പോൾ,

24
00:02:49,906 --> 00:02:56,905
എന്നൊക്കെ പറഞ്ഞ് എനിക്ക് കമൻ്റുകൾ കിട്ടി
എൻ്റെ ബ്ലോഗിൻ്റെ ഒരു മാംഗ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

25
00:02:56,906 --> 00:03:02,905
അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരു മാംഗ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു.

26
00:03:02,906 --> 00:03:06,905
തുടർന്ന് പോസ്റ്റ് വൈറലായി.

27
00:03:06,906 --> 00:03:10,905
അതിനു ശേഷം ഏകദേശം രണ്ടു വർഷം കഴിഞ്ഞു.

28
00:03:10,906 --> 00:03:14,905
സത്യമാണോ ഈ മാങ്ങ
യഥാർത്ഥത്തിൽ എഴുതിയത്?

29
00:03:14,906 --> 00:03:16,905
അതെ ഇതാണ്.

30
00:03:16,906 --> 00:03:22,905
എൻ്റെ കുടുംബജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

31
00:03:22,906 --> 00:03:26,905
നിങ്ങളുടെ കുടുംബവുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാറുണ്ടോ?

32
00:03:26,906 --> 00:03:29,905
അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

33
00:03:29,906 --> 00:03:37,905
ശരി, ധാരാളം ഗുണങ്ങളുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ കുടുംബവുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നതിൻ്റെ ദോഷങ്ങൾ.

34
00:03:37,906 --> 00:03:40,905
ചർച്ച ചെയ്യാൻ ധാരാളം പോയിൻ്റുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

35
00:03:40,906 --> 00:03:46,905
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ലൈംഗികതയുടെ സത്ത അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

36
00:03:46,906 --> 00:03:54,906
അതിനാൽ ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബവുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു
ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

37
00:03:56,906 --> 00:04:03,905
അടുത്തിടെ, ഞാൻ കൂടുതൽ കാണുന്നുണ്ട്
സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ കൂടുതൽ സംഭാഷണങ്ങൾ.

38
00:04:03,906 --> 00:04:07,322
ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കുറവും കുറവും

39
00:04:07,334 --> 00:04:11,905
സംഭാഷണങ്ങൾ മുഖം
മുൻകാലത്തേക്കാൾ നേരിടാൻ.

40
00:04:11,906 --> 00:04:15,438
അതിനാൽ ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്

41
00:04:15,450 --> 00:04:19,906
ആശയവിനിമയം
പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

42
00:04:20,906 --> 00:04:23,905
കുടുംബാംഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ ആഴത്തിലാക്കാൻ.

43
00:04:23,906 --> 00:04:29,905
അതിനാൽ ഞാൻ ഏറ്റവും മികച്ചതായി കരുതുന്നു
വീട്ടിലെ ആശയവിനിമയം ലൈംഗികതയാണ്.

44
00:04:29,906 --> 00:04:32,905
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ എത്ര പേരുണ്ട്?

45
00:04:32,906 --> 00:04:39,905
എൻ്റെ ഭർത്താവ്, എൻ്റെ മൂത്ത മകൾ, എൻ്റെ
രണ്ടാമത്തെ മകളും എൻ്റെ മൂത്ത മകനും.

46
00:04:39,906 --> 00:04:41,905
അഞ്ചംഗ കുടുംബമാണ്.

47
00:04:41,906 --> 00:04:43,905
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അഞ്ചുപേരും ഒരിടത്ത് താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?

48
00:04:43,906 --> 00:04:45,905
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

49
00:04:45,906 --> 00:04:49,905
ഞങ്ങളെല്ലാം ഒരിടത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.

50
00:04:49,906 --> 00:04:52,905
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

51
00:04:52,906 --> 00:04:54,905
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അത് ചെയ്യുന്നു.

52
00:04:54,906 --> 00:04:56,905
അതെ, ഞങ്ങൾ.

53
00:04:56,906 --> 00:05:01,905
ഉദാഹരണത്തിന്, അർത്ഥം കൊണ്ട്
കുട്ടികൾക്കുള്ള ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസം.

54
00:05:01,906 --> 00:05:05,905
ഉദാഹരണത്തിന്, എൻ്റെ മൂത്ത മകൻ ...

55
00:05:05,906 --> 00:05:07,905
നിങ്ങൾ കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു മാതൃകയാണ്.

56
00:05:07,906 --> 00:05:11,905
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ അവൻ്റെ തൊലി കളയുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു.

57
00:05:11,906 --> 00:05:19,905
എനിക്ക് വയറുവേദന ഉണ്ടായപ്പോൾ, എൻ്റെ
മൂത്ത മകളും അവനും പങ്കാളികളായിരുന്നു.

58
00:05:19,906 --> 00:05:21,905
ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമാണ്.

59
00:05:21,906 --> 00:05:22,906
അത് ശരിയാണ്.

60
00:05:22,907 --> 00:05:24,905
അത്രയും ദൂരം നീ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

61
00:05:24,906 --> 00:05:26,905
അത് ശരിയാണ്.

62
00:05:26,906 --> 00:05:29,905
നിങ്ങളുടെ പെൺമക്കളെ ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ...

63
00:05:29,906 --> 00:05:31,905
ഓ, അവൾ തിരിച്ചെത്തി.

64
00:05:31,906 --> 00:05:32,906
അമ്മേ, ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

65
00:05:32,907 --> 00:05:34,393
ഓ, കൊള്ളാം.

66
00:05:34,394 --> 00:05:35,394
അവൾ തിരിച്ചെത്തി.

67
00:05:35,395 --> 00:05:39,641
ഇതാണ് ജിജോയുടെ ഇനോറി.

68
00:05:39,642 --> 00:05:42,321
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.

69
00:05:42,322 --> 00:05:43,322
നിങ്ങൾ രസിച്ചോ?

70
00:05:43,323 --> 00:05:45,321
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.

71
00:05:45,322 --> 00:05:50,321
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ പുസ്തകം കവർ ചെയ്യുന്നു.

72
00:05:50,322 --> 00:05:53,193
ഇനോരി ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

73
00:05:53,194 --> 00:05:54,194
അതെ.

74
00:05:54,195 --> 00:05:57,193
അവൾ ആകുന്നു.

75
00:05:57,194 --> 00:05:58,194
ഇതാണ് ഇനോറി.

76
00:05:58,195 --> 00:06:02,193
ഇനോരി ആദ്യമായി അവളുടെ അച്ഛനെ കണ്ടപ്പോൾ...

77
00:06:02,194 --> 00:06:05,193
അതെ, അത് എൻ്റെ അച്ഛനായിരുന്നു.

78
00:06:05,194 --> 00:06:07,193
ഇനോറി ആണ്...

79
00:06:07,194 --> 00:06:09,193
അവൾ ഇപ്പോൾ വലിയ പെൺകുട്ടിയാണ്.

80
00:06:09,194 --> 00:06:14,193
അവൾ ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്ത്രീയാണ്
ഇപ്പോൾ അവൾ ഒരു പ്രസിഡൻ്റാണ്.

81
00:06:14,194 --> 00:06:19,193
ആയിരിക്കുന്നതല്ലേ സുരക്ഷിതം
ആദ്യം നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പമോ?

82
00:06:19,194 --> 00:06:21,193
അച്ഛൻ നല്ലവനായിരുന്നു, അല്ലേ?

83
00:06:21,194 --> 00:06:22,194
അതെ, അവൻ ആയിരുന്നു.

84
00:06:22,195 --> 00:06:24,193
അച്ഛൻ നന്നായിരുന്നു.

85
00:06:24,194 --> 00:06:26,193
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പിതാവിനൊപ്പം സുരക്ഷിതത്വം തോന്നുന്നു.

86
00:06:26,194 --> 00:06:29,193
എനിക്ക് സുരക്ഷിതത്വം തോന്നുന്നു.

87
00:06:29,194 --> 00:06:33,193
സ്കൂളിലെ ഏറ്റവും മിടുക്കൻ നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ?

88
00:06:33,194 --> 00:06:34,194
എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു.

89
00:06:34,194 --> 00:06:35,194
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

90
00:06:35,195 --> 00:06:37,193
എനിക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നു.

91
00:06:37,194 --> 00:06:39,193
എനിക്കറിയില്ല.

92
00:06:39,194 --> 00:06:41,193
പക്ഷെ ഞാൻ മിടുക്കനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

93
00:06:41,194 --> 00:06:42,194
ഞാൻ മിടുക്കനായിരിക്കാം.

94
00:06:42,195 --> 00:06:50,194
ഇവ പഠിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് കരുതുന്നു
അവരോട് കാര്യങ്ങൾ നേരത്തെ ചെയ്യുകയും ഒരുമിച്ച് ചെയ്യുക.

95
00:06:51,194 --> 00:06:54,193
ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിയെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

96
00:06:54,194 --> 00:06:55,194
എനിക്ക് വേണ്ട.

97
00:06:55,195 --> 00:06:58,193
അപ്പോൾ എനിക്ക് അച്ഛനാകാനാണ് ഇഷ്ടം.

98
00:06:58,194 --> 00:07:05,345
എപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നരുത്
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമോ?

99
00:07:05,346 --> 00:07:07,345
എന്തുകൊണ്ട്?

100
00:07:07,346 --> 00:07:09,345
നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നില്ലേ?

101
00:07:09,346 --> 00:07:11,345
ഇല്ല, ഞാനില്ല.

102
00:07:11,346 --> 00:07:13,345
ഞങ്ങൾ നന്നായി ഒത്തുചേരുന്നു.

103
00:07:13,346 --> 00:07:18,346
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെ വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നു.

104
00:07:19,346 --> 00:07:22,345
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു, ഒത്തുചേരുന്നു.

105
00:07:22,346 --> 00:07:24,345
നിങ്ങൾ ഒത്തുചേരുകയും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിലേർപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

106
00:07:24,346 --> 00:07:26,345
അത് ശരിയാണ്.

107
00:07:26,346 --> 00:07:28,345
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

108
00:07:28,346 --> 00:07:32,345
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സവിശേഷമായ ഒരു കുടുംബമുണ്ട്.

109
00:07:32,346 --> 00:07:34,345
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

110
00:07:34,346 --> 00:07:37,345
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

111
00:07:37,346 --> 00:07:44,346
അതിനാൽ നമുക്ക് ഇത് കൂടുതൽ പ്രചരിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

112
00:07:45,346 --> 00:07:51,345
അടുത്തിടെ, അവൾ പ്രീ-വർക്ക് ചെയ്യുന്നു
കോണ്ടം വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സ്കോൾ പ്രോജക്റ്റിനായി.

113
00:07:51,346 --> 00:07:52,346
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ പോകുന്നു?

114
00:07:52,347 --> 00:07:54,345
ഞാൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്നു.

115
00:07:54,346 --> 00:07:56,345
നിങ്ങൾ എന്താണ് വിതരണം ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

116
00:07:56,346 --> 00:07:59,345
ഞാൻ കോണ്ടം വിതരണം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

117
00:07:59,346 --> 00:08:07,346
ഞാൻ അമ്മമാർക്ക് കോണ്ടം വിതരണം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
മക്കളെ കൂട്ടാൻ പോകുന്നവർ.

118
00:08:13,346 --> 00:08:17,345
അവർക്കായി ഒരു അവസരം നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

119
00:08:17,346 --> 00:08:21,345
പക്ഷേ അവർക്ക് അത് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

120
00:08:21,346 --> 00:08:24,345
അത് അംഗീകരിക്കുന്നവർ ചുരുക്കം.

121
00:08:24,346 --> 00:08:26,345
അവർ ലജ്ജിക്കും.

122
00:08:26,346 --> 00:08:30,345
അവർ എന്നോട് ചോദിക്കും, അതെന്താണ്?

123
00:08:30,346 --> 00:08:32,346
എന്നാൽ അത് പ്രധാനമാണ്.

124
00:09:12,730 --> 00:09:13,730
അത് കഴിഞ്ഞു.

125
00:09:13,731 --> 00:09:15,729
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

126
00:09:15,730 --> 00:09:17,729
ഇത്രയും സമയം എടുത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

127
00:09:17,730 --> 00:09:18,730
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

128
00:09:19,730 --> 00:09:21,729
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? നിങ്ങൾ വിതരണം പൂർത്തിയാക്കിയോ?

129
00:09:21,730 --> 00:09:22,730
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.

130
00:09:22,731 --> 00:09:24,730
അവസാനം ബാക്കി ഞാൻ റിസർവ് ചെയ്തു.

131
00:09:27,090 --> 00:09:28,090
ഇത്രയും.

132
00:09:30,090 --> 00:09:34,089
ബാക്കിയുള്ളത് എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

133
00:09:34,090 --> 00:09:35,090
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ?

134
00:09:35,090 --> 00:09:36,090
അതെ.

135
00:09:36,091 --> 00:09:39,089
എപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യും
നിങ്ങൾ ഇത് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ?

136
00:09:39,090 --> 00:09:40,090
നിങ്ങൾ അത് വെറുതെ സൂക്ഷിക്കുകയാണോ?

137
00:09:40,091 --> 00:09:45,089
എൻ്റെ വീട്ടിൽ എപ്പോഴും ഉണ്ട്.

138
00:09:45,090 --> 00:09:48,090
എൻ്റെ സ്വീകരണമുറിയിൽ ഉണ്ട്.

139
00:09:50,090 --> 00:09:53,089
ചിലപ്പോൾ ആളുകൾ എന്നോട് ചോദിക്കാറുണ്ട്
അവർക്ക് ഒരു റബ്ബർ കൊടുക്കാൻ.

140
00:09:53,090 --> 00:09:54,090
ശരിക്കും?

141
00:09:54,090 --> 00:09:55,090
അതെ.

142
00:09:57,090 --> 00:09:59,089
എനിക്കത് കിട്ടുമോ?

143
00:09:59,090 --> 00:10:00,090
അതെ, ദയവായി.

144
00:10:00,090 --> 00:10:01,090
നന്ദി.

145
00:10:01,090 --> 00:10:02,090
ദയവായി അത് ഉപയോഗിക്കുക.

146
00:10:21,402 --> 00:10:23,401
സുപ്രഭാതം.

147
00:10:23,402 --> 00:10:27,401
ഞാൻ എൻഎൻകെയിൽ നിന്നുള്ള ഈസവയാണ്.

148
00:10:27,402 --> 00:10:29,401
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

149
00:10:29,402 --> 00:10:31,401
ഞാനിവിടെ ഒരു ഇൻ്റർവ്യൂവിനാണ്.

150
00:10:31,402 --> 00:10:33,402
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

151
00:10:34,986 --> 00:10:36,985
അതെ.

152
00:10:36,986 --> 00:10:40,986
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

153
00:10:41,986 --> 00:10:44,282
അകത്തേക്ക് വരൂ.

154
00:10:47,986 --> 00:10:49,985
ഞാൻ ചായ വാങ്ങി.

155
00:10:49,986 --> 00:10:51,985
അതെ.

156
00:10:51,986 --> 00:10:53,985
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

157
00:10:53,986 --> 00:10:56,026
ക്ഷമിക്കണം.

158
00:10:59,834 --> 00:11:00,834
ഇത്ര നേരത്തെ വന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

159
00:11:00,835 --> 00:11:02,833
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

160
00:11:02,834 --> 00:11:04,833
വന്നതിന് നന്ദി.

161
00:11:04,834 --> 00:11:06,833
നീ തിരക്കിലാണോ?

162
00:11:06,834 --> 00:11:08,833
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

163
00:11:08,834 --> 00:11:10,833
ഞാൻ കുറച്ച് തിരക്കിലാണ്.

164
00:11:10,834 --> 00:11:12,833
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

165
00:11:12,834 --> 00:11:16,834
ക്ഷമിക്കണം.

166
00:11:20,602 --> 00:11:22,601
ഞാൻ ആ വേഷത്തിൽ വരാൻ പോകുന്നു
പ്രണയത്തിലായ ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ.

167
00:11:22,602 --> 00:11:25,954
ഇവിടെ വയ്ക്കാമോ?

168
00:11:27,954 --> 00:11:29,953
ഇത്?

169
00:11:29,954 --> 00:11:31,953
അത് പുറത്തെടുക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

170
00:11:31,954 --> 00:11:33,954
നന്ദി.

171
00:11:36,826 --> 00:11:38,825
ഞാൻ കുറച്ച് സോസേജ് ഉണ്ടാക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

172
00:11:38,826 --> 00:11:40,825
പക്ഷേ എൻ്റെ ചേരുവകൾ തീർന്നു.

173
00:11:40,826 --> 00:11:42,825
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സോസേജുകൾ വേണം?

174
00:11:42,826 --> 00:11:44,825
അഞ്ച്.

175
00:11:44,826 --> 00:11:46,826
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്.

176
00:11:51,362 --> 00:11:53,361
എനിക്ക് അത് മേശപ്പുറത്ത് വയ്ക്കാമോ?

177
00:11:53,362 --> 00:11:55,361
അതെ.

178
00:11:55,362 --> 00:11:57,361
ഞാൻ അത് മേശപ്പുറത്ത് വയ്ക്കാൻ പോകുന്നു.

179
00:11:57,362 --> 00:11:59,362
ശരി.

180
00:12:03,578 --> 00:12:05,577
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സോസേജുകൾ വേണം?

181
00:12:05,578 --> 00:12:07,578
ഞാൻ ഒരുപാട് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

182
00:12:09,578 --> 00:12:11,577
ഞാൻ അവയെല്ലാം മേശപ്പുറത്ത് വെക്കും.

183
00:12:11,578 --> 00:12:13,577
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

184
00:12:13,578 --> 00:12:17,578
ഞാൻ അവരെ മേശപ്പുറത്ത് വെക്കും.

185
00:12:21,578 --> 00:12:23,578
ഇത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു.

186
00:12:28,218 --> 00:12:30,217
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

187
00:12:30,218 --> 00:12:34,218
ഇനോറി-ചാൻ, എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാമോ?

188
00:12:42,218 --> 00:12:44,217
എൻ്റെ അമ്മയുടെ മാമുനേരത്തെ കുറിച്ച് നിനക്ക് അറിയാമോ?

189
00:12:44,218 --> 00:12:46,217
എനിക്കറിയാം.

190
00:12:46,218 --> 00:12:54,217
ജനനം മുതൽ കേട്ടതാണ്.

191
00:12:54,218 --> 00:12:56,217
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

192
00:12:56,218 --> 00:13:01,217
അത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

193
00:13:01,218 --> 00:13:04,217
എനിക്കറിയാം. എല്ലാ ദിവസവും എനിക്കറിയാം.

194
00:13:04,218 --> 00:13:06,217
നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ?

195
00:13:06,218 --> 00:13:08,217
അതെ, അച്ഛനോടൊപ്പം.

196
00:13:08,218 --> 00:13:11,217
നിനക്ക് വെറുപ്പില്ലേ?

197
00:13:11,218 --> 00:13:17,217
ഞാനത് വെറുക്കുന്നില്ല. ഇത് സാധാരണമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

198
00:13:17,218 --> 00:13:21,218
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയുമോ?

199
00:13:22,218 --> 00:13:26,217
അത് സാധാരണമാണെന്ന് അവർക്കറിയാം.

200
00:13:26,218 --> 00:13:31,377
ഇത് സാധാരണമാണോ?

201
00:13:31,378 --> 00:13:33,377
ശരിയാണോ?

202
00:13:33,378 --> 00:13:35,377
അതെ, എനിക്കറിയാം.

203
00:13:35,378 --> 00:13:38,377
എന്നിട്ട് അച്ഛനെ ഉണർത്തുക.

204
00:13:38,378 --> 00:13:40,378
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

205
00:14:15,162 --> 00:14:17,162
എനിക്കൊരു സന്ദേശം കിട്ടി.

206
00:14:41,754 --> 00:14:45,754
സുപ്രഭാതം.

207
00:14:46,794 --> 00:14:48,793
നീ ഇന്ന് നല്ല പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

208
00:14:48,794 --> 00:14:50,793
നന്ദി.

209
00:14:50,794 --> 00:14:52,793
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

210
00:14:52,794 --> 00:14:54,794
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

211
00:15:04,186 --> 00:15:06,185
ഇത് ഒകെയാണ്. ഇത് ഒകെയാണ്.

212
00:15:06,186 --> 00:15:08,185
എണ്ണ പറക്കുന്നു.

213
00:15:08,186 --> 00:15:10,185
നല്ല മുലയാണ്.

214
00:15:10,186 --> 00:15:12,186
അത് അപകടകരമാണ്.

215
00:15:27,066 --> 00:15:28,066
നന്ദി.

216
00:16:05,306 --> 00:16:07,306
എനിക്ക് പൂറ്റിൽ പോകണം.

217
00:16:46,746 --> 00:16:51,746
ഞങ്ങൾക്ക് അധികം സമയമില്ല,
അതിനാൽ ദയവായി ഇത് വേഗത്തിൽ വെടിവയ്ക്കുക.

218
00:18:10,170 --> 00:18:12,170
ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

219
00:18:33,914 --> 00:18:35,913
പറയട്ടെ, ആവോയി ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങുകയാണോ?

220
00:18:35,914 --> 00:18:37,913
അതെ അവളാണ്.

221
00:18:37,914 --> 00:18:39,913
അവൾ ഇന്ന് വൈകി.

222
00:18:39,914 --> 00:18:41,913
അവളെ ഉണർത്തുക.

223
00:18:41,914 --> 00:18:43,913
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

224
00:18:43,914 --> 00:18:45,913
നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക.

225
00:18:45,914 --> 00:18:47,913
എനിക്കറിയില്ല.

226
00:18:47,914 --> 00:18:49,914
ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാം

227
00:19:06,010 --> 00:19:09,010
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, അത് ഉപേക്ഷിക്കുക.

228
00:19:10,010 --> 00:19:15,010
അച്ഛാ, നീ തിരിച്ചുവരില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

229
00:19:16,010 --> 00:19:19,009
അച്ഛാ, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
വേഗം വരൂ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വൈകും.

230
00:19:19,010 --> 00:19:21,010
ഇനി അൽപ്പം കൂടി.

231
00:19:23,010 --> 00:19:25,010
രാവിലെ മുതൽ ഊർജസ്വലനാകാം.

232
00:19:41,594 --> 00:19:43,393
നിങ്ങൾ ഒരു ദിവസം അവധിയിലാണ്, അല്ലേ?

233
00:19:43,394 --> 00:19:47,893
അതെ, പക്ഷേ ഇന്നലെ രാത്രി എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

234
00:19:47,894 --> 00:19:49,893
പക്ഷേ സമയമായി.

235
00:19:49,894 --> 00:19:51,894
നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കണം.

236
00:19:54,594 --> 00:19:56,594
അത്താഴം റെഡി.

237
00:19:59,194 --> 00:20:02,393
ശരി, ശരി, ശരി. സുപ്രഭാതം.

238
00:20:02,394 --> 00:20:04,393
സുപ്രഭാതം.

239
00:20:04,394 --> 00:20:05,394
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു.

240
00:20:05,395 --> 00:20:07,394
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

241
00:20:32,730 --> 00:20:38,153
ഇത് നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

242
00:20:38,154 --> 00:20:43,962
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഒരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസം ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

243
00:20:48,962 --> 00:20:53,961
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസം ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

244
00:20:53,962 --> 00:21:00,218
ഇത് നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

245
00:21:28,826 --> 00:21:30,825
ഞാൻ മുഴുവൻ സമയവും ഉണർന്നിരുന്നു.

246
00:21:30,826 --> 00:21:32,825
നീ ഇത്രയൊക്കെ ചെയ്തോ?

247
00:21:32,826 --> 00:21:34,826
നിൻ്റെ അച്ഛനോട് ചോദിക്ക്.

248
00:21:36,826 --> 00:21:38,826
നമുക്ക് മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങാം.

249
00:21:40,826 --> 00:21:42,826
നമുക്ക് ഒത്തുചേരാം.

250
00:21:52,442 --> 00:21:54,442
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

251
00:22:08,442 --> 00:22:10,441
ഞാൻ ഒരു പരീക്ഷണ വിഷയമാണ്.

252
00:22:10,442 --> 00:22:12,442
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

253
00:22:13,442 --> 00:22:15,441
നീ പഠിക്കുകയാണോ?

254
00:22:15,442 --> 00:22:16,442
ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ്.

255
00:22:16,442 --> 00:22:17,442
ശരിക്കും?

256
00:22:17,443 --> 00:22:19,441
കുറച്ച്.

257
00:22:19,442 --> 00:22:21,442
നിങ്ങൾ ധാരാളം മധുരപലഹാരങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു.

258
00:22:22,442 --> 00:22:24,442
നീ സ്വതന്ത്രയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്.

259
00:22:25,442 --> 00:22:27,442
മധുരപലഹാരങ്ങൾ രുചികരമാണ്.

260
00:22:28,442 --> 00:22:30,441
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

261
00:22:30,442 --> 00:22:32,442
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

262
00:22:33,442 --> 00:22:35,441
നിങ്ങൾ ഒരു പരീക്ഷണ വിഷയമാണ്.

263
00:22:35,442 --> 00:22:37,441
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

264
00:22:37,442 --> 00:22:39,442
ഞാൻ ഒരു ടെസ്റ്റ് വിഷയമായതിനാൽ എനിക്ക് സുഖമാണ്.

265
00:23:09,146 --> 00:23:15,146
ഇത് വളരെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

266
00:23:22,146 --> 00:23:24,145
ഞാൻ ഒരു ബോൾപോയിൻ്റ് പേന കണ്ടെത്തി.

267
00:23:24,146 --> 00:23:26,146
നമുക്ക് പോകാം.

268
00:23:34,250 --> 00:23:36,250
ഇതിന് ചൂടാണ്.

269
00:24:10,586 --> 00:24:12,585
എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കമാണ്.

270
00:24:12,586 --> 00:24:14,585
നിങ്ങൾ ബഹളമയമാണ്.

271
00:24:14,586 --> 00:24:18,585
സുപ്രഭാതം.

272
00:24:18,586 --> 00:24:20,585
എനിക്ക് ഉറക്കം വരുന്നു.

273
00:24:20,586 --> 00:24:25,458
എനിക്ക് നല്ല ഉറക്കമാണ്.

274
00:25:23,490 --> 00:25:25,489
ഞാൻ വൈകി.

275
00:25:25,490 --> 00:25:27,489
ഇത് ഓകെയാണ്.

276
00:25:27,490 --> 00:25:29,489
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

277
00:25:29,490 --> 00:25:31,489
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

278
00:25:31,490 --> 00:25:33,657
നമ്മുടെ അമ്മ ദേഷ്യപ്പെടുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

279
00:25:33,658 --> 00:25:41,658
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

280
00:25:57,778 --> 00:26:03,778
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

281
00:26:05,778 --> 00:26:07,777
സുഖമാണോ?

282
00:26:07,778 --> 00:26:09,778
അതെ.

283
00:26:53,778 --> 00:26:57,977
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

284
00:26:57,978 --> 00:26:59,977
ഞാൻ ശരിക്കും ക്ഷീണിതനാണ്.

285
00:26:59,978 --> 00:27:01,977
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

286
00:27:01,978 --> 00:27:04,369
ഞാൻ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു.

287
00:27:04,370 --> 00:27:09,210
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

288
00:27:21,282 --> 00:27:23,282
എനിക്ക് ഭയങ്കര പേടിയാണ്.

289
00:27:24,282 --> 00:27:27,282
ഞാൻ പൂറ്റിൽ വെടിവയ്ക്കാൻ പോകുന്നു.

290
00:27:35,282 --> 00:27:37,282
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

291
00:27:50,282 --> 00:27:52,281
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

292
00:27:52,282 --> 00:27:54,282
ഞാൻ പൂറ്റിൽ വെടിവയ്ക്കാൻ പോകുന്നു.

293
00:28:30,490 --> 00:28:32,489
ഞാൻ വളരെ മണ്ടനാണ്.

294
00:28:32,490 --> 00:28:35,202
ഞാൻ വൈകിയെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

295
00:28:37,202 --> 00:28:38,202
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണോ?

296
00:28:38,202 --> 00:28:39,202
തീർച്ചയായും.

297
00:28:39,202 --> 00:28:40,202
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

298
00:28:41,202 --> 00:28:43,201
എനിക്ക് പ്രാതൽ കഴിക്കണം.

299
00:28:43,202 --> 00:28:44,202
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

300
00:28:45,202 --> 00:28:46,202
നമുക്ക് പോകാം.

301
00:28:47,202 --> 00:28:48,202
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

302
00:28:54,202 --> 00:28:55,202
അത് അപകടകരമാണ്.

303
00:29:06,746 --> 00:29:08,746
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

304
00:30:20,978 --> 00:30:22,977
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

305
00:30:22,978 --> 00:30:24,978
ഞാനും.

306
00:30:27,978 --> 00:30:29,977
എല്ലാം കഴിക്കൂ.

307
00:30:29,978 --> 00:30:31,977
പോരെങ്കിൽ ഇനിയും കൊണ്ടുവരാം.

308
00:30:31,978 --> 00:30:33,977
ശരിക്കും?

309
00:30:33,978 --> 00:30:35,978
തയ്യാറാണോ?

310
00:30:38,978 --> 00:30:40,978
കഴിക്കാം.

311
00:30:44,978 --> 00:30:46,978
സ്വാദിഷ്ടമായ.

312
00:30:50,978 --> 00:30:52,978
സ്വാദിഷ്ടമായ.

313
00:30:54,978 --> 00:30:56,978
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

314
00:31:00,978 --> 00:31:02,978
നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

315
00:31:04,978 --> 00:31:06,977
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ തരാം.

316
00:31:06,978 --> 00:31:08,978
അതെ.

317
00:31:14,978 --> 00:31:16,977
നിങ്ങൾ അത് ഷൂട്ട് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

318
00:31:16,978 --> 00:31:20,977
അവിടെ ഒരുപാട് ഉണ്ട്.

319
00:31:20,978 --> 00:31:22,977
ഇത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിക്ക് കൊടുക്കുക.

320
00:31:22,978 --> 00:31:24,977
ഇല്ല.

321
00:31:24,978 --> 00:31:26,977
ഞാൻ സ്കൂളിൽ വെച്ച് തരാം.

322
00:31:26,978 --> 00:31:28,978
ശരി.

323
00:31:34,978 --> 00:31:36,977
ഇത് നോക്കൂ.

324
00:31:36,978 --> 00:31:38,977
അത് പുറത്തുവരുന്നു.

325
00:31:38,978 --> 00:31:40,978
ശരിക്കും.

326
00:31:46,978 --> 00:31:48,978
അവൾക്കു കൊടുക്കരുത്.

327
00:31:52,978 --> 00:31:54,978
സ്വാദിഷ്ടമായ.

328
00:32:02,978 --> 00:32:06,457
നിങ്ങൾക്ക് സോസേജ് കഴിക്കണോ?

329
00:32:06,458 --> 00:32:08,457
അതെ.

330
00:32:08,458 --> 00:32:10,457
എനിക്ക് കഴിക്കണം.

331
00:32:10,458 --> 00:32:12,458
മാംസം നല്ലതാണ്.

332
00:32:18,458 --> 00:32:20,458
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

333
00:32:36,786 --> 00:32:38,785
അമ്മയുടെ ഭക്ഷണം രുചികരമാണ്.

334
00:32:38,786 --> 00:32:40,786
സ്വാദിഷ്ടമായ.

335
00:32:45,274 --> 00:32:47,274
ഓയ്.

336
00:32:49,274 --> 00:32:53,274
എനിക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകണം.

337
00:33:01,954 --> 00:33:03,954
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

338
00:33:07,954 --> 00:33:09,953
ഞാൻ ഓർക്കും.

339
00:33:09,954 --> 00:33:11,954
ഹേയ്.

340
00:33:15,954 --> 00:33:17,954
എനിക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകണം.

341
00:33:21,954 --> 00:33:23,953
അച്ഛൻ.

342
00:33:23,954 --> 00:33:25,953
ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല.

343
00:33:25,954 --> 00:33:27,954
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

344
00:34:53,498 --> 00:34:57,497
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

345
00:34:57,498 --> 00:35:00,178
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

346
00:35:08,178 --> 00:35:10,178
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

347
00:35:24,178 --> 00:35:26,178
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

348
00:35:42,586 --> 00:35:44,586
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

349
00:35:47,586 --> 00:35:49,586
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

350
00:35:59,258 --> 00:36:01,258
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

351
00:36:07,426 --> 00:36:09,426
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

352
00:36:46,970 --> 00:36:48,970
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

353
00:37:08,650 --> 00:37:12,418
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

354
00:37:21,818 --> 00:37:24,817
ഓ, എൻ്റെ.

355
00:37:24,818 --> 00:37:29,265
നിങ്ങൾ ആകെ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

356
00:37:29,266 --> 00:37:32,265
നിങ്ങൾ ഒരു അഭിമുഖം നടത്താൻ പോകുന്നു.

357
00:37:32,266 --> 00:37:34,265
എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്.

358
00:37:34,266 --> 00:37:36,265
കുളിക്കണം.

359
00:37:36,266 --> 00:37:39,265
എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്.

360
00:37:39,266 --> 00:37:42,265
എന്തെങ്കിലും കഴിക്കൂ.

361
00:37:42,266 --> 00:37:45,266
ഓ, എൻ്റെ.

362
00:37:53,266 --> 00:37:59,657
ഓ, എൻ്റെ.

363
00:37:59,658 --> 00:38:01,657
ഭക്ഷണം രുചികരമായിരുന്നു.

364
00:38:01,658 --> 00:38:09,658
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

365
00:38:10,658 --> 00:38:13,657
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

366
00:38:13,658 --> 00:38:16,657
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

367
00:38:16,658 --> 00:38:19,953
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

368
00:38:19,954 --> 00:38:22,953
ഇത് രുചികരമാണ്.

369
00:38:22,954 --> 00:38:25,954
പുതുതായി പാകം ചെയ്ത ഭക്ഷണമാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്.

370
00:38:40,954 --> 00:38:43,954
ചായ കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

371
00:38:44,954 --> 00:38:49,946
എനിക്കും ചായ കൊണ്ടുവരണം.

372
00:38:57,946 --> 00:39:00,946
എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് ചായ വേണം.

373
00:39:11,746 --> 00:39:19,746
ഇത് രുചികരമാണ്.

374
00:39:21,746 --> 00:39:27,745
നിങ്ങൾ അത് ഒഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

375
00:39:27,746 --> 00:39:30,745
ഇത് ഓകെയാണ്.

376
00:39:30,746 --> 00:39:33,745
നന്ദി.

377
00:39:33,746 --> 00:39:36,745
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

378
00:39:36,746 --> 00:39:39,745
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കഴിച്ചിട്ടില്ല.

379
00:39:39,746 --> 00:39:42,746
ഇത് രുചികരമാണോ?

380
00:39:44,746 --> 00:39:47,746
നന്നായി കഴിക്കണം.

381
00:40:02,426 --> 00:40:04,425
എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

382
00:40:04,426 --> 00:40:06,425
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

383
00:40:06,426 --> 00:40:08,425
ഇത് വിലകുറഞ്ഞതാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ ഇത് വാങ്ങി.

384
00:40:08,426 --> 00:40:10,425
അത് നല്ലതായിരിക്കാം.

385
00:40:10,426 --> 00:40:12,426
വഴുവഴുപ്പാണ്.

386
00:40:17,010 --> 00:40:21,010
കൂടുതൽ ചേർക്കാമോ?

387
00:40:23,010 --> 00:40:27,009
ഞാൻ തിരക്കിലായതിനാൽ ഒന്നും വാങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

388
00:40:27,010 --> 00:40:29,009
എനിക്ക് കാപ്രീസ് കഴിക്കണം.

389
00:40:29,010 --> 00:40:31,009
കാപ്രീസ്?

390
00:40:31,010 --> 00:40:35,009
എന്താണ് കാപ്രീസ്?

391
00:40:35,010 --> 00:40:39,009
ഇത് തക്കാളി, സോസ്, ചീസ് എന്നിവയാണ്.

392
00:40:39,010 --> 00:40:42,009
ഇത് ഒലിവ് ഓയിൽ, ഉപ്പ്, കുരുമുളക് എന്നിവയാണ്.

393
00:40:42,010 --> 00:40:46,009
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഫാഷനാണ്.

394
00:40:46,010 --> 00:40:49,010
എനിക്കറിയില്ല കാരണം എനിക്ക് കടക്കാന മാത്രമേ അറിയൂ.

395
00:41:33,242 --> 00:41:35,242
ഇത് രുചികരമാണ്.

396
00:41:37,242 --> 00:41:40,241
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

397
00:41:40,242 --> 00:41:43,242
നിങ്ങൾ എന്താണ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

398
00:41:44,242 --> 00:41:46,242
എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

399
00:41:55,434 --> 00:41:57,434
അത് കഴിക്കൂ.

400
00:43:30,218 --> 00:43:32,217
ഞാൻ വളരെ ദുഃഖിതനാണ്.

401
00:43:32,218 --> 00:43:34,217
എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം.

402
00:43:34,218 --> 00:43:36,217
ഞാൻ ഒരുങ്ങണം.

403
00:43:36,218 --> 00:43:38,217
ഞാൻ അച്ഛനോട് സംസാരിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

404
00:43:38,218 --> 00:43:40,217
പക്ഷേ അവൻ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.

405
00:43:40,218 --> 00:43:42,217
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

406
00:43:42,218 --> 00:43:44,217
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

407
00:43:44,218 --> 00:43:46,217
ഞാൻ ആരെയും കേൾക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

408
00:43:46,218 --> 00:43:48,218
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

409
00:44:25,690 --> 00:44:27,690
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

410
00:45:15,322 --> 00:45:17,321
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

411
00:45:17,322 --> 00:45:21,321
ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പിച്ചോ
നിങ്ങളുടെ പ്രിൻ്റൗട്ട് കൊണ്ടുവരാൻ മറന്നോ?

412
00:45:21,322 --> 00:45:25,321
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.

413
00:45:25,322 --> 00:45:30,617
ഇന്ന് കൊണ്ട് വരാം എന്ന് പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

414
00:45:30,618 --> 00:45:32,618
ഞാൻ മറന്നുപോയി.

415
00:45:39,898 --> 00:45:40,898
ഉം...

416
00:45:42,450 --> 00:45:44,450
ഞാൻ എവിടെയാണ് പ്രിൻ്റൗട്ട് ഇട്ടത്?

417
00:45:56,954 --> 00:45:58,953
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

418
00:45:58,954 --> 00:46:00,954
അത് പിന്നീട് അന്വേഷിക്കുക.

419
00:47:34,234 --> 00:47:35,234
ഞാനോ?

420
00:47:43,010 --> 00:47:44,010
എവിടെയാണ് മറച്ചത്?

421
00:47:44,011 --> 00:47:47,010
എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

422
00:48:01,110 --> 00:48:02,110
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണോ?

423
00:48:02,111 --> 00:48:04,109
ഞാൻ പോയി അന്വേഷിക്കാം.

424
00:48:04,110 --> 00:48:05,110
ശരി.

425
00:48:06,610 --> 00:48:07,610
ശരി.

426
00:48:10,886 --> 00:48:12,886
അത് എവിടെ പോയി എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

427
00:48:14,386 --> 00:48:16,386
അത് നടുവിൽ കുടുങ്ങി.

428
00:48:30,386 --> 00:48:32,386
എനിക്കത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

429
00:48:33,386 --> 00:48:34,386
മൈനോറിയോ?

430
00:48:34,386 --> 00:48:35,386
അതെ?

431
00:48:36,386 --> 00:48:38,385
നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ ഞാൻ ഒരു പ്രിൻ്റൗട്ട് കണ്ടെത്തി.

432
00:48:38,386 --> 00:48:41,385
നന്ദി, ഞാൻ ഇത് അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

433
00:48:41,386 --> 00:48:42,386
അത് കൊള്ളാം.

434
00:48:42,386 --> 00:48:43,386
അല്ലേ?

435
00:48:43,386 --> 00:48:44,386
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ല, അല്ലേ?

436
00:48:44,386 --> 00:48:45,386
ഇത് ഓകെയാണ്.

437
00:48:45,386 --> 00:48:46,386
ഇത് ഓകെയാണ്?

438
00:48:46,386 --> 00:48:47,386
എനിക്കറിയില്ല.

439
00:48:47,386 --> 00:48:48,386
എനിക്കത് എടുക്കാം.

440
00:48:49,386 --> 00:48:50,386
അമ്മേ, ചൂടുവെള്ളത്തിലാണ്.

441
00:48:50,386 --> 00:48:51,386
ശരിക്കും?

442
00:48:51,387 --> 00:48:53,385
സ്വിച്ച് ഓണാണോ എന്ന് ഞാൻ പരിശോധിക്കും.

443
00:48:53,386 --> 00:48:54,386
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

444
00:48:54,386 --> 00:48:55,386
ശരി.

445
00:48:58,386 --> 00:49:00,386
കുളിക്കൂ.

446
00:49:06,386 --> 00:49:09,385
നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ പോകാൻ വൈകി.

447
00:49:09,386 --> 00:49:10,386
എനിക്കറിയാം.

448
00:49:28,762 --> 00:49:30,762
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!

449
00:49:31,762 --> 00:49:33,762
ഉണരാൻ സമയമായി.

450
00:49:44,762 --> 00:49:46,761
എനിക്ക് കംപ് ചെയ്യണം.

451
00:49:46,762 --> 00:49:48,762
ഞാൻ നിന്നോട് കംപ് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു.

452
00:49:50,762 --> 00:49:52,762
എനിക്ക് സ്കൂളിൽ പോകണം.

453
00:49:58,762 --> 00:50:00,762
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

454
00:50:06,274 --> 00:50:09,018
ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

455
00:50:13,018 --> 00:50:15,018
ഞാൻ വൃത്തിയാക്കാം.

456
00:50:33,466 --> 00:50:35,466
അത്രമാത്രം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

457
00:50:45,010 --> 00:50:47,010
നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതിൽ മിടുക്കനാണ്.

458
00:50:50,010 --> 00:50:52,010
ഞാൻ നിറഞ്ഞു.

459
00:50:57,106 --> 00:50:59,106
ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

460
00:51:20,602 --> 00:51:22,602
കമ്മിംഗ്, ഞാൻ കമ്മിംഗ്!

461
00:51:28,122 --> 00:51:29,122
ഹിനാരി.

462
00:51:30,122 --> 00:51:33,121
നിങ്ങൾ വേഗം പോകണം.
നൊസോമി നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

463
00:51:33,122 --> 00:51:34,122
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

464
00:51:35,122 --> 00:51:38,121
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ നിന്നെ നല്ല മനുഷ്യനാക്കും.

465
00:51:38,122 --> 00:51:40,121
ഞാൻ നിന്നെ നല്ല മനുഷ്യനാക്കും.

466
00:51:40,122 --> 00:51:42,122
അകത്തേക്ക് തള്ളാൻ പോകുന്നു.

467
00:51:54,626 --> 00:52:02,626
ഓ, വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

468
00:52:05,298 --> 00:52:07,298
നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ധാരാളം മുടിയുണ്ട്.

469
00:52:08,298 --> 00:52:13,298
ഉടൻ ജോലിക്ക് പോകണം.

470
00:52:14,298 --> 00:52:19,297
എനിക്ക് സ്കൂളിൽ പോകണം.

471
00:52:19,298 --> 00:52:23,298
ഓ, വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

472
00:52:24,298 --> 00:52:28,297
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

473
00:52:28,298 --> 00:52:29,298
എനിക്കറിയാം.

474
00:53:25,818 --> 00:53:30,818
എനിക്ക് സ്കൂളിൽ പോകണം.

475
00:53:46,638 --> 00:53:48,637
സുഖമായിരിക്കുന്നു.

476
00:53:48,638 --> 00:53:52,637
അമ്മേ, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ.

477
00:53:52,638 --> 00:53:54,637
ഇത് തണുപ്പാണ്.

478
00:53:54,638 --> 00:53:56,638
നിങ്ങൾ വൈകും.

479
00:54:52,442 --> 00:54:54,441
യോസുക്കേ, നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നില്ലേ?

480
00:54:54,442 --> 00:54:56,441
ഞാൻ ഭക്ഷണം വെക്കാം.

481
00:54:56,442 --> 00:54:58,442
ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്.

482
00:55:02,674 --> 00:55:06,822
ഹേയ്, ഹേ, മാമി-ചാൻ, കാത്തിരിക്കൂ!

483
00:55:44,666 --> 00:55:49,666
എനിക്ക് സ്കൂളിൽ പോകണം.

484
00:56:05,218 --> 00:56:09,218
എനിക്ക് സ്കൂളിൽ പോകണം.

485
00:59:49,690 --> 00:59:51,690
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

486
00:59:52,690 --> 00:59:59,521
ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

487
00:59:59,522 --> 01:00:02,458
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

488
01:00:07,674 --> 01:00:09,673
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

489
01:00:09,674 --> 01:00:11,674
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

490
01:00:12,674 --> 01:00:14,673
ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.

491
01:00:14,674 --> 01:00:16,673
ശരി.

492
01:00:16,674 --> 01:00:18,673
നീ വേഗം സ്കൂളിൽ പോകണം.

493
01:00:18,674 --> 01:00:20,674
എല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

494
01:00:22,674 --> 01:00:23,674
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

495
01:00:23,675 --> 01:00:25,674
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

496
01:00:43,930 --> 01:00:46,930
ഒരുപക്ഷേ അത് ഒരു റിബൺ ആയിരിക്കാം.

497
01:00:47,930 --> 01:00:51,794
ഒരു റിബൺ?

498
01:00:55,578 --> 01:00:57,577
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

499
01:00:57,578 --> 01:00:59,577
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

500
01:00:59,578 --> 01:01:01,577
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഇനോറിയുടെ വീട്ടിൽ വരാറുണ്ടോ?

501
01:01:01,578 --> 01:01:07,065
അതെ, ഞാൻ പലപ്പോഴും ഇനോറിയെ എടുക്കാൻ വരാറുണ്ട്.

502
01:01:07,066 --> 01:01:08,066
നിങ്ങൾ അടുത്താണോ?

503
01:01:08,067 --> 01:01:10,065
ഞങ്ങൾ അടുത്തു.

504
01:01:10,066 --> 01:01:13,769
സ്കൂളിൻ്റെ കാര്യമോ?

505
01:01:13,770 --> 01:01:18,769
അവൾ സ്കൂളിൽ വളരെ ജനപ്രിയയാണ്,
അവൾ എല്ലാവരോടും വളരെ അടുപ്പമുള്ളവളുമാണ്.

506
01:01:18,770 --> 01:01:20,769
അവൾ വളരെ മിടുക്കിയും നല്ല പെൺകുട്ടിയുമാണ്.

507
01:01:20,770 --> 01:01:22,769
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടോ?

508
01:01:22,770 --> 01:01:28,401
എനിക്ക് ഒരുപാട് സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

509
01:01:28,402 --> 01:01:34,081
ഇനോറിയുടെ വീട് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
നിഗൂഢമായ വീടാണോ?

510
01:01:34,082 --> 01:01:40,081
അതെ, ഇനോറിയുടെ വീട് എനിക്കറിയാം
ഒരു നിഗൂഢമായ വീടാണ്.

511
01:01:40,082 --> 01:01:47,082
എന്നാൽ ഇനി അത് വിചിത്രമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

512
01:01:49,082 --> 01:01:51,762
വളരെ നന്ദി.

513
01:01:52,762 --> 01:01:54,761
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

514
01:01:54,762 --> 01:01:56,762
നമുക്ക് പോകാം.

515
01:02:15,546 --> 01:02:21,305
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും അങ്ങനെയല്ല
ലോകത്തിലേക്ക് എല്ലാവർക്കും സ്വാഗതം എന്ന്.

516
01:02:21,306 --> 01:02:26,666
എൻ്റെ സഹോദരൻ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ആളായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

517
01:02:26,786 --> 01:02:34,345
ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്,
എന്നാൽ അവൻ പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.

518
01:02:34,346 --> 01:02:39,745
അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
സ്കൂളിൽ വെച്ച് അവനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു.

519
01:02:39,746 --> 01:02:44,602
അല്ല.

520
01:03:11,134 --> 01:03:11,634
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

521
01:03:11,635 --> 01:03:12,833
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

522
01:03:12,834 --> 01:03:14,033
ഇത് കുഴപ്പമില്ല!

523
01:03:14,034 --> 01:03:16,233
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വേവലാതിപ്പെടുന്നു!

524
01:03:16,234 --> 01:03:17,633
മനസ്സിലായില്ലേ?

525
01:03:17,634 --> 01:03:19,033
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

526
01:03:19,034 --> 01:03:22,833
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അങ്ങനെ ഓടിപ്പോകുന്നു.

527
01:03:22,834 --> 01:03:27,333
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

528
01:03:27,334 --> 01:03:28,334
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

529
01:03:28,335 --> 01:03:30,133
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വഴക്കിടുന്നത്?

530
01:03:30,134 --> 01:03:32,233
ഞാൻ നിന്നെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

531
01:03:32,234 --> 01:03:34,933
ഓ, വരൂ.

532
01:03:34,934 --> 01:03:37,033
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

533
01:03:37,034 --> 01:03:41,533
നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് പോകുക.

534
01:03:41,534 --> 01:03:43,533
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

535
01:03:43,534 --> 01:03:46,533
ഓ, വരൂ.

536
01:03:46,534 --> 01:03:49,957
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.

537
01:03:49,958 --> 01:03:53,157
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

538
01:03:53,158 --> 01:03:53,858
എന്ത്?

539
01:03:53,859 --> 01:03:55,557
ഇരുട്ടാണ്.

540
01:03:55,558 --> 01:04:00,509
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

541
01:04:00,510 --> 01:04:04,773
വരിക.

542
01:04:04,774 --> 01:04:05,274
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

543
01:04:05,275 --> 01:04:08,273
ഞാൻ ജനിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

544
01:04:08,274 --> 01:04:11,473
അത് പറയരുത്.

545
01:04:11,474 --> 01:04:17,237
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

546
01:04:17,238 --> 01:04:23,337
ഓ, വരൂ.

547
01:04:23,338 --> 01:04:27,057
കരയരുത്.

548
01:04:27,058 --> 01:04:27,858
എന്ത്?

549
01:04:27,859 --> 01:04:31,445
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

550
01:04:31,446 --> 01:04:35,245
ഞാൻ നിന്നെ വെറുക്കുന്നില്ല.

551
01:04:35,246 --> 01:04:38,445
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു.

552
01:04:38,446 --> 01:04:40,146
പക്ഷേ...

553
01:04:47,162 --> 01:04:49,162
ഞാൻ നിൻ്റെ കോഴിയെ കാണട്ടെ.

554
01:04:51,586 --> 01:04:53,586
ഞാൻ അത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

555
01:05:03,034 --> 01:05:05,034
ഇത് വിശ്രമിക്കുന്നു, അല്ലേ?

556
01:05:07,034 --> 01:05:08,034
അതെ ഇതാണ്.

557
01:05:08,035 --> 01:05:10,034
ഇത് വിശ്രമിക്കുന്നു, അല്ലേ?

558
01:05:20,570 --> 01:05:23,570
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല
അവർ പറയുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

559
01:05:34,618 --> 01:05:36,617
ഞാൻ കൂടുതൽ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

560
01:05:36,618 --> 01:05:38,618
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

561
01:06:06,618 --> 01:06:07,618
വളരെ ഗംഭീരം!

562
01:06:08,618 --> 01:06:09,858
അമ്മേ, നിങ്ങളുടെ മുലക്കണ്ണ് വളരെ കഠിനമാണ്!

563
01:06:10,618 --> 01:06:11,618
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

564
01:06:17,466 --> 01:06:19,466
ഇത് ചൂടുള്ളതാണോ?

565
01:07:04,570 --> 01:07:06,569
ഞാൻ കൂടുതൽ ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

566
01:07:06,570 --> 01:07:08,569
ശരി.

567
01:07:08,570 --> 01:07:10,569
നല്ല കുട്ടി.

568
01:07:10,570 --> 01:07:12,570
നീ നല്ല കുട്ടിയാണ്.

569
01:07:22,874 --> 01:07:26,874
ഒരു ആൺകുട്ടി അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് സാധാരണമാണ്.

570
01:07:44,986 --> 01:07:46,986
നിങ്ങൾക്ക് ലാളിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

571
01:08:22,970 --> 01:08:25,469
ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു, അല്ലേ?

572
01:08:25,470 --> 01:08:26,470
അതെ.

573
01:08:27,170 --> 01:08:28,469
പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.

574
01:08:28,470 --> 01:08:29,669
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

575
01:08:29,670 --> 01:08:31,170
ഞാൻ അമ്മയാണ്.

576
01:08:32,470 --> 01:08:35,470
ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നു, അതുകൊണ്ട് കുഴപ്പമില്ല.

577
01:08:45,434 --> 01:08:48,433
നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, അല്ലേ?

578
01:08:48,434 --> 01:08:50,434
ഞാൻ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുകയല്ല.

579
01:08:53,434 --> 01:08:57,290
അമ്മ.

580
01:09:43,546 --> 01:09:45,546
ഞാൻ തന്നെ അത് അഴിച്ചു മാറ്റണമായിരുന്നു.

581
01:09:50,546 --> 01:09:52,546
പക്ഷെ നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ?

582
01:09:54,546 --> 01:09:55,546
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

583
01:09:58,546 --> 01:10:00,874
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

584
01:10:11,930 --> 01:10:13,930
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല ...

585
01:10:43,546 --> 01:10:47,546
എനിക്കിത് അവിടെ ഇഷ്ടമാണ്.

586
01:11:13,594 --> 01:11:15,594
ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.

587
01:11:19,594 --> 01:11:22,081
നിങ്ങൾ ചതിക്കുന്നു.

588
01:11:22,082 --> 01:11:24,082
ഞാനല്ല, ഞങ്ങൾ കുടുംബമാണ്.

589
01:12:28,730 --> 01:12:30,730
ഇതിന് ചൂടാണ്.

590
01:12:41,914 --> 01:12:43,914
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

591
01:13:51,226 --> 01:13:52,226
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

592
01:15:48,442 --> 01:15:52,690
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

593
01:15:58,690 --> 01:16:00,690
ഞാൻ കൂടുതൽ കുടിക്കും.

594
01:16:03,690 --> 01:16:06,626
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

595
01:18:15,898 --> 01:18:23,898
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

596
01:19:17,658 --> 01:19:19,658
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

597
01:19:21,658 --> 01:19:23,858
എൻ്റെ വായിൽ നിറയെ ഭക്ഷണം.

598
01:21:11,194 --> 01:21:16,194
യോസുക്കിന് മാന്യനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കോഴിയും വളരെ മനോഹരമാണ്.

599
01:21:29,722 --> 01:21:33,722
എനിക്ക് നിൻ്റെ കുണ്ണയിൽ ഒരു റബ്ബർ വയ്ക്കണം.

600
01:21:34,722 --> 01:21:36,722
നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കണോ?

601
01:21:49,402 --> 01:21:51,402
അത് കണ്ടെത്തി.

602
01:24:12,378 --> 01:24:14,378
പക്ഷെ അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്!

603
01:24:55,738 --> 01:24:56,738
ഓ, നല്ല ചൂടാണ്.

604
01:24:56,738 --> 01:24:57,738
എന്നെ തൊടരുത്.

605
01:24:57,739 --> 01:24:59,834
എനിക്ക് തണുക്കും.

606
01:25:00,834 --> 01:25:02,834
അത് നന്നായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

607
01:25:12,250 --> 01:25:14,250
എനിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ് അമ്മേ.

608
01:25:15,250 --> 01:25:17,249
നീ നല്ല കുട്ടിയാണ്.

609
01:25:17,250 --> 01:25:19,250
നിങ്ങൾ എന്നോട് വളരെ സാമ്യമുള്ളവരാണ്.

610
01:25:21,250 --> 01:25:22,250
അയ്യോ ഇല്ല!

611
01:25:22,251 --> 01:25:24,249
ഞാൻ അവിടെ താഴാൻ പോകുന്നു.

612
01:25:24,250 --> 01:25:26,250
നിങ്ങൾ അവിടെ നുള്ളിയെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ.

613
01:28:17,294 --> 01:28:19,293
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

614
01:28:19,294 --> 01:28:21,294
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യണോ?

615
01:29:12,762 --> 01:29:14,761
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

616
01:29:14,762 --> 01:29:16,762
ഇത്തവണ ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

617
01:31:02,874 --> 01:31:04,874
സുപ്രഭാതം.

618
01:31:35,834 --> 01:31:37,834
ഉണരുക.

619
01:33:41,178 --> 01:33:43,178
ആഹ്, കിംചി...

620
01:33:52,250 --> 01:33:54,249
നാശം...

621
01:33:54,250 --> 01:33:57,465
ഇപ്പോൾ!

622
01:33:57,466 --> 01:33:59,466
എല്ലാം പുറത്തുവരട്ടെ!

623
01:34:55,658 --> 01:34:56,698
കിംചി...

624
01:35:00,698 --> 01:35:04,134
സ്ലർപ്പ്!

625
01:35:16,410 --> 01:35:18,409
ഇത് നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമായോ?

626
01:35:18,410 --> 01:35:20,410
അത് വളരെ നല്ലതാണ് അമ്മ.

627
01:35:24,690 --> 01:35:28,690
ഞാൻ അധികം കഴിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം വരും.
അതിനാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുമായി വഴക്കിടും.

628
01:35:44,090 --> 01:35:46,090
അമ്മയുമായി ഒത്തുപോകണം.

629
01:36:05,370 --> 01:36:12,369
ഒസാക്കയിലെ ഒരു കമ്പനിയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ജോലി വാഗ്ദാനം ലഭിച്ചു.

630
01:36:12,370 --> 01:36:15,369
ഞാൻ ബഹുമാനിക്കുന്ന ഒരു ഡിസൈനർ എനിക്കുണ്ട്.

631
01:36:15,370 --> 01:36:20,369
എനിക്ക് ആ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യണം.

632
01:36:20,370 --> 01:36:27,369
പക്ഷേ അച്ഛൻ എന്നെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ സമ്മതിക്കില്ല.

633
01:36:27,370 --> 01:36:31,369
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

634
01:36:31,370 --> 01:36:33,377
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ കർക്കശക്കാരനാണോ?

635
01:36:33,378 --> 01:36:35,377
അതെ, അവൻ തന്നെ.

636
01:36:35,378 --> 01:36:38,377
അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

637
01:36:38,378 --> 01:36:44,377
പക്ഷെ അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നോട് കർക്കശക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

638
01:36:44,378 --> 01:36:51,377
എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

639
01:36:51,378 --> 01:36:56,377
പക്ഷെ എൻ്റെ അച്ഛനെ കുറിച്ച് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

640
01:36:56,378 --> 01:36:58,377
നിനക്കൊരു ആൺ ചങ്ങാതി ഉണ്ടോ?

641
01:36:58,378 --> 01:37:01,377
അതെ, എനിക്ക് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ട്.

642
01:37:01,378 --> 01:37:07,377
അവൻ എപ്പോഴും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യാൻ.

643
01:37:07,378 --> 01:37:11,377
ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

644
01:37:11,378 --> 01:37:14,377
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

645
01:37:14,378 --> 01:37:17,377
ഇല്ല, ഞാനില്ല.

646
01:37:17,378 --> 01:37:20,377
ഞാനത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കും.

647
01:37:20,378 --> 01:37:24,089
ഹലോ.

648
01:37:24,090 --> 01:37:29,089
നിങ്ങൾ ബീച്ചിലേക്ക് പോകുകയാണോ?

649
01:37:29,090 --> 01:37:31,089
അതെ, ഞാൻ.

650
01:37:31,090 --> 01:37:34,089
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞങ്ങൾ കുളത്തിലേക്ക് പോയി.

651
01:37:34,090 --> 01:37:40,089
എനിക്ക് ബീച്ചിൽ പോകണം
എനിക്ക് അവധി ഉള്ളപ്പോൾ.

652
01:37:40,090 --> 01:37:42,089
എനിക്ക് കഴിയുമോ?

653
01:37:42,090 --> 01:37:44,089
അത് കൊള്ളാം.

654
01:37:44,090 --> 01:37:48,089
നീന്തൽ വസ്ത്രത്തിൽ നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

655
01:37:48,090 --> 01:37:50,090
അതെ.

656
01:37:51,090 --> 01:37:55,865
നീന്തൽ വസ്ത്രത്തിൽ നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

657
01:37:55,866 --> 01:37:58,865
എനിക്ക് കഴിയുമോ?

658
01:37:58,866 --> 01:38:01,865
ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്. നന്ദി.

659
01:38:01,866 --> 01:38:08,209
എനിക്ക് സിനിമയ്ക്ക് പോകണം.

660
01:38:08,210 --> 01:38:12,145
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

661
01:38:12,146 --> 01:38:16,145
ഞാൻ ശബ്ദം ഓഫ് ചെയ്യാൻ മറന്നു.

662
01:38:16,146 --> 01:38:19,218
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

663
01:38:25,210 --> 01:38:27,209
നിങ്ങൾ വളരെ ശാഠ്യക്കാരനാണ്.

664
01:38:27,210 --> 01:38:29,209
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

665
01:38:29,210 --> 01:38:31,210
ശരി.

666
01:38:35,210 --> 01:38:37,210
ഇത് ഒകെയാണ്.

667
01:38:39,210 --> 01:38:41,209
എൻ്റെ സഹോദരൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

668
01:38:41,210 --> 01:38:43,210
വിഷമിക്കേണ്ട.

669
01:39:01,178 --> 01:39:03,177
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

670
01:39:03,178 --> 01:39:05,178
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

671
01:39:07,178 --> 01:39:10,178
ഞാൻ സിനിമയെ കുറിച്ച് ആലോചിക്കുകയാണ്.

672
01:39:11,178 --> 01:39:13,178
എനിക്ക് സോജു കുടിക്കണം.

673
01:39:17,378 --> 01:39:21,593
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുടിക്കേണ്ടത്?

674
01:39:21,594 --> 01:39:24,049
ഒന്നുമില്ല.

675
01:39:24,050 --> 01:39:26,050
ഇത് രുചികരമാണ്.

676
01:39:28,050 --> 01:39:30,049
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

677
01:39:30,050 --> 01:39:32,050
ഞാൻ അൽപ്പം പരിഭ്രാന്തിയിലാണ്.

678
01:39:34,050 --> 01:39:38,809
എന്ത്?

679
01:39:38,810 --> 01:39:40,809
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

680
01:39:40,810 --> 01:39:42,810
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.

681
01:39:44,810 --> 01:39:46,809
നമുക്ക് അവിടെ പോകാം.

682
01:39:46,810 --> 01:39:48,809
ഇവിടെ?

683
01:39:48,810 --> 01:39:51,777
അതെ.

684
01:39:51,778 --> 01:39:53,777
അവിടെ.

685
01:39:53,778 --> 01:39:55,778
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

686
01:39:59,778 --> 01:40:01,778
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

687
01:40:07,778 --> 01:40:08,778
സമയമായോ?

688
01:40:08,778 --> 01:40:09,778
അതെ.

689
01:40:11,778 --> 01:40:12,778
പിന്നെ...

690
01:40:13,778 --> 01:40:14,881
അതെ.

691
01:40:14,882 --> 01:40:15,882
അതെ?

692
01:40:16,882 --> 01:40:20,193
ഇത് ഓകെയാണ്.

693
01:40:20,194 --> 01:40:21,194
അതെ.

694
01:40:22,194 --> 01:40:23,270
അതെ.

695
01:40:51,002 --> 01:40:52,002
അതെ.

696
01:41:00,858 --> 01:41:02,857
ഞാൻ അത് പരിശോധിക്കാം.

697
01:41:02,858 --> 01:41:06,882
ഇത് ഓകെയാണ്.

698
01:41:10,810 --> 01:41:12,810
മനപ്പാഠമാക്കുന്നതിൽ ഞാൻ അത്ര മോശക്കാരനല്ല.

699
01:41:21,834 --> 01:41:23,833
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

700
01:41:23,834 --> 01:41:26,418
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

701
01:41:48,922 --> 01:41:50,921
ഇത് ഓകെയാണ്.

702
01:41:50,922 --> 01:41:52,922
നന്ദി.

703
01:42:03,290 --> 01:42:05,289
എന്ത്?

704
01:42:05,290 --> 01:42:09,345
നിങ്ങൾ ഏകാന്തതയിലാണോ?

705
01:42:09,346 --> 01:42:11,346
ഇത് ഒകെയാണ്. നമുക്ക് നാളെ വീണ്ടും കാണാം.

706
01:44:06,522 --> 01:44:08,521
നിനക്ക് എന്തുതോന്നുന്നു?

707
01:44:08,522 --> 01:44:11,394
നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു, സെയ്-ചാൻ?

708
01:44:39,738 --> 01:44:41,738
ഒരിക്കൽ കൂടി, ഒരിക്കൽ കൂടി!

709
01:45:15,994 --> 01:45:17,994
അത് തീവ്രമാണ്.

710
01:45:20,994 --> 01:45:22,001
നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമുണ്ടോ?

711
01:45:22,002 --> 01:45:23,002
ഇല്ല, ഞാനില്ല.

712
01:45:23,003 --> 01:45:25,001
ശരിയായി കെട്ടുക.

713
01:45:25,002 --> 01:45:26,002
കെട്ടുക.

714
01:45:27,002 --> 01:45:28,002
അത് എവിടെ പോയി?

715
01:45:30,002 --> 01:45:31,002
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

716
01:45:31,003 --> 01:45:33,001
അമ്മ ശാസിക്കും.

717
01:45:33,002 --> 01:45:37,746
അവൾ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്
നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി കെട്ടുക.

718
01:46:01,338 --> 01:46:03,337
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു.

719
01:46:03,338 --> 01:46:05,338
നിങ്ങൾ വളർന്നു.

720
01:46:16,634 --> 01:46:18,982
ആരായിരുന്നു അത്?

721
01:46:29,338 --> 01:46:31,338
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

722
01:46:41,658 --> 01:46:43,657
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

723
01:46:43,658 --> 01:46:45,657
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.

724
01:46:45,658 --> 01:46:46,658
ഞാൻ നിനക്ക് കേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

725
01:46:46,658 --> 01:46:47,658
നന്ദി.

726
01:46:47,659 --> 01:46:49,658
ഞാൻ പുറത്ത് നിന്ന് കഴിക്കാം.

727
01:46:51,658 --> 01:46:52,658
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

728
01:46:52,659 --> 01:46:54,657
നിങ്ങൾ വീണ്ടും മന്ദഗതിയിലാണോ?

729
01:46:54,658 --> 01:46:56,658
അത് കുടിക്കൂ.

730
01:47:34,714 --> 01:47:36,714
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

731
01:47:38,214 --> 01:47:39,214
അങ്ങനെ...

732
01:47:40,214 --> 01:47:41,214
ഉം...

733
01:47:43,714 --> 01:47:45,714
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

734
01:47:46,714 --> 01:47:48,714
എടുത്തുകളയൂ.

735
01:47:55,314 --> 01:47:58,314
നിന്നോട് മുഖാമുഖം സംസാരിക്കാമെന്ന് കരുതി.

736
01:47:58,814 --> 01:47:59,814
എന്താണിത്?

737
01:48:00,814 --> 01:48:01,814
ഉം...

738
01:48:02,814 --> 01:48:05,814
ഞാൻ അടുത്ത വർഷം ജോലിക്ക് പോകുന്നു.

739
01:48:06,814 --> 01:48:09,814
എനിക്ക് ഒസാക്കയിലേക്ക് പോകണം.

740
01:48:11,814 --> 01:48:13,526
എടുത്തുകളയൂ.

741
01:48:52,954 --> 01:48:57,594
എനിക്ക് അവിടെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്.

742
01:49:04,474 --> 01:49:07,473
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കണം.

743
01:49:07,474 --> 01:49:12,705
വീടുവിട്ടിറങ്ങുന്നതിൻ്റെ വിപരീതമാണിത്.

744
01:49:12,706 --> 01:49:17,706
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ കൂടുതൽ സുഖം തോന്നുന്നു.

745
01:49:33,178 --> 01:49:35,178
എനിക്ക് കമ്പനിയിൽ പോകണം.

746
01:49:38,478 --> 01:49:41,778
ടോക്കിയോയിൽ ധാരാളം ഡിസൈനർമാർ ഉണ്ട്.

747
01:49:54,298 --> 01:49:56,298
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത്?

748
01:49:59,330 --> 01:50:02,330
ഇതാണ് എന്റെ ജീവിതം.

749
01:50:03,530 --> 01:50:07,250
എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കട്ടെ.

750
01:51:07,866 --> 01:51:09,866
നന്ദി!

751
01:51:14,042 --> 01:51:15,042
അതെ, അതെ.

752
01:51:16,042 --> 01:51:17,042
ഹേയ്, അച്ഛാ.

753
01:51:19,042 --> 01:51:21,042
അയ്യോ നിനക്കെന്താ കേൾക്കാത്തത്?

754
01:51:26,674 --> 01:51:28,674
അച്ഛാ, നിങ്ങൾ ഭയങ്കരനാണ്.

755
01:51:33,674 --> 01:51:35,674
ഓ, നിങ്ങൾ നിറയെ കുമിളകളാണ്.

756
01:51:36,674 --> 01:51:37,674
നിങ്ങൾ അത് ഒഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

757
01:51:37,675 --> 01:51:39,674
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

758
01:51:41,674 --> 01:51:42,674
അത് ഒഴിക്കണോ?

759
01:51:42,674 --> 01:51:43,674
അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

760
01:51:43,674 --> 01:51:44,674
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

761
01:51:46,674 --> 01:51:47,674
എന്നിട്ട്, ദയവായി വെള്ളം പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.

762
01:51:47,674 --> 01:51:48,674
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

763
01:51:58,674 --> 01:52:00,674
പിന്നെ, അച്ഛാ, ഞാൻ ഒഴിക്കാം.

764
01:52:08,538 --> 01:52:10,537
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങളിൽ ഒഴിക്കും.

765
01:52:10,538 --> 01:52:11,538
അതെ, ദയവായി.

766
01:52:16,538 --> 01:52:19,634
അത് ഒഴിച്ചു.

767
01:52:20,634 --> 01:52:22,634
പിന്നെ, ഞാൻ ഇനോറിയുടെ ദേഹത്ത് ഒഴിക്കും.

768
01:52:25,634 --> 01:52:26,634
ചൂടല്ലേ?

769
01:52:26,634 --> 01:52:27,634
അതെ, ചൂടാണ്.

770
01:52:35,274 --> 01:52:36,274
അമ്മേ, നന്ദി.

771
01:52:39,274 --> 01:52:40,346
അതിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

772
01:52:42,346 --> 01:52:43,346
ഓ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോവുകയാണോ?

773
01:52:43,347 --> 01:52:44,962
അമ്മേ, നന്ദി.

774
01:52:48,962 --> 01:52:51,217
നീ ഒഴിച്ചോ?

775
01:52:51,218 --> 01:52:52,218
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.

776
01:52:54,218 --> 01:52:55,218
അത് കഴിഞ്ഞു.

777
01:52:58,866 --> 01:52:59,866
ഞാനത് വെള്ളത്തിലിടാം.

778
01:52:59,866 --> 01:53:00,866
ദയവായി ഇത് വെള്ളത്തിൽ ഇടുക.

779
01:53:00,866 --> 01:53:01,866
ഞാനത് വെള്ളത്തിലിടാം.

780
01:53:07,866 --> 01:53:10,865
ഇനോറി, ദയവായി കുളിക്കൂ.

781
01:53:10,866 --> 01:53:11,866
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യും.

782
01:53:11,866 --> 01:53:12,866
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

783
01:53:17,866 --> 01:53:19,930
ഓ, നല്ല ചൂടാണ്.

784
01:53:22,930 --> 01:53:23,930
ഞാനത് ചെയ്യാം.

785
01:53:29,930 --> 01:53:32,634
ഇതിന് ചൂടാണ്.

786
01:53:55,554 --> 01:53:56,554
നന്ദി.

787
01:53:56,554 --> 01:53:57,554
ഇതിന് ചൂടാണ്.

788
01:54:41,850 --> 01:54:44,274
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

789
01:54:47,274 --> 01:54:48,274
അത് ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

790
01:54:48,274 --> 01:54:49,274
അതെ, ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു.

791
01:54:49,275 --> 01:54:51,274
ഞാൻ നിൻ്റെ മുലകൾ തുടച്ചു തരാം.

792
01:55:16,634 --> 01:55:18,634
അച്ഛൻ,

793
01:55:19,634 --> 01:55:21,634
Aoi നല്ല മുതിർന്ന ആളാണ്, അതിനാൽ

794
01:55:22,634 --> 01:55:25,634
അവളെ പിന്തുണയ്ക്കുക എന്നത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്.

795
01:55:27,634 --> 01:55:30,634
അവൾക്ക് എന്തോ ഉണ്ട്
അവൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

796
01:55:31,634 --> 01:55:35,618
അതെ...

797
01:56:45,786 --> 01:56:47,785
എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

798
01:56:47,786 --> 01:56:49,785
അയ്യോ, നീ വരുന്നോ?

799
01:56:49,786 --> 01:56:51,785
അതെ, ഞാൻ.

800
01:56:51,786 --> 01:56:53,785
നീ ഇവിടെയാണ്.

801
01:56:53,786 --> 01:56:55,785
മരിയ, എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ?

802
01:56:55,786 --> 01:56:57,786
അതെ.

803
01:56:59,786 --> 01:57:03,953
ഇതിന് ചൂടാണ്.

804
01:57:03,954 --> 01:57:07,954
അച്ഛാ, ഞാൻ നിൻ്റെ പുറം കഴുകട്ടെ?

805
01:57:19,034 --> 01:57:21,033
ഇതിന് ചൂടാണ്!

806
01:57:21,034 --> 01:57:23,033
ജലത്തിൻ്റെ താപനില ശരിയാണോ?

807
01:57:23,034 --> 01:57:25,034
അതെ.

808
01:57:34,010 --> 01:57:36,010
നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവരാണ്, അച്ഛാ.

809
01:57:39,010 --> 01:57:41,010
ഒരു ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്
മകൾ നിൻ്റെ പുറം കഴുകൂ.

810
01:57:42,010 --> 01:57:44,010
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

811
01:58:06,970 --> 01:58:08,970
ഉം...

812
01:58:17,850 --> 01:58:22,754
എന്ത്? നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

813
01:58:28,250 --> 01:58:32,249
ഇതിന് ചൂടാണ്.

814
01:58:32,250 --> 01:58:34,250
അച്ഛൻ.

815
01:58:42,698 --> 01:58:44,697
എനിക്ക് ചെറുതായി തലകറങ്ങുന്നു.

816
01:58:44,698 --> 01:58:46,697
എനിക്ക് അൽപ്പം ചൂട് കൂടുന്നതായി തോന്നുന്നു.

817
01:58:46,698 --> 01:58:48,697
നിങ്ങൾ ചൂടാണോ? നമുക്ക് വേഗം ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.

818
01:58:48,698 --> 01:58:50,698
ഞങ്ങൾ ആദ്യം പുറപ്പെടും.

819
01:58:54,698 --> 01:58:56,698
വഴുതി വീഴാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.

820
01:58:57,698 --> 01:58:59,697
ഇതിന് ചൂടാണ്.

821
01:58:59,698 --> 01:59:01,770
ടവൽ അവിടെയുണ്ട്.

822
01:59:10,874 --> 01:59:14,374
ഹേയ്, എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കിൽ പറയൂ.

823
01:59:15,374 --> 01:59:18,110
ഞാൻ...

824
01:59:21,034 --> 01:59:24,534
എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വപ്നം ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

825
01:59:26,034 --> 01:59:32,734
എനിക്ക് ഒസാക്കയിലേക്ക് പോകണം.

826
01:59:39,226 --> 01:59:41,226
പ്ലീസ് അച്ഛാ.

827
01:59:42,226 --> 01:59:43,226
ഞാൻ...

828
01:59:45,226 --> 01:59:49,322
എൻ്റെ സ്വപ്നത്തെ പിന്തുടരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

829
02:00:00,282 --> 02:00:02,282
അച്ഛൻ...

830
02:00:03,282 --> 02:00:04,482
എന്തുകൊണ്ട്?

831
02:00:05,482 --> 02:00:06,482
കാരണം...

832
02:00:06,483 --> 02:00:08,481
എൻ്റെ ജീവിതമാണ്.

833
02:00:08,482 --> 02:00:10,482
എനിക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം.

834
02:00:23,610 --> 02:00:29,778
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ...

835
02:00:30,778 --> 02:00:32,778
ഞാൻ...

836
02:00:36,778 --> 02:00:39,042
ഞാൻ...

837
02:00:41,042 --> 02:00:49,042
എനിക്ക് ഒരു ജീവിതം മാത്രമേയുള്ളൂ, അതിനാൽ ഞാൻ
ഖേദമില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

838
02:00:52,242 --> 02:01:00,242
പ്ലീസ്, ഞാൻ എന്നേക്കും നിൽക്കില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ
എനിക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം കാലം ജീവിക്കണം.

839
02:01:04,242 --> 02:01:06,242
പ്ലീസ് അച്ഛാ.

840
02:01:25,114 --> 02:01:27,114
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഞാൻ ചെയ്തു.

841
02:01:29,114 --> 02:01:32,434
നിങ്ങൾ വളർന്നു.

842
02:01:38,778 --> 02:01:42,278
എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

843
02:01:44,078 --> 02:01:49,778
ഞാൻ മാത്രമാണെങ്കിൽ ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കും
പാതി മനസ്സോടെ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

844
02:01:54,678 --> 02:01:56,378
പ്ലീസ് അച്ഛാ.

845
02:02:00,030 --> 02:02:03,329
ഞാനിപ്പോൾ വലിയ പെൺകുട്ടിയാണ്.

846
02:02:03,330 --> 02:02:05,030
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

847
02:02:12,762 --> 02:02:14,522
ഞാൻ ഏകാന്തനാണ്.

848
02:02:15,462 --> 02:02:17,262
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ പോയി.

849
02:02:17,362 --> 02:02:21,450
ഞാൻ പോയിട്ടില്ല.

850
02:02:23,050 --> 02:02:24,550
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

851
02:02:24,650 --> 02:02:26,750
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞതുപോലെ,

852
02:02:27,750 --> 02:02:30,650
നിങ്ങൾ ഡിസൈൻ ജോലികൾക്കായി ടോക്കിയോയിൽ പോയിട്ടുണ്ട്.

853
02:02:31,650 --> 02:02:36,150
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയും ദൂരം പോകേണ്ടത്?

854
02:02:36,250 --> 02:02:41,749
ഒസാക്കയിലെ ഒരു ഡിസൈനറെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

855
02:02:41,750 --> 02:02:44,750
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

856
02:03:01,114 --> 02:03:03,114
നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കില്ലേ?

857
02:03:03,614 --> 02:03:05,614
നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

858
02:03:08,718 --> 02:03:12,718
ഞങ്ങൾ ജീവിച്ചിരുന്നു
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പം മുതൽ ഒരുമിച്ചു.

859
02:03:13,718 --> 02:03:17,718
നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

860
02:03:20,430 --> 02:03:22,429
സ്കൂളിൽ പോകുന്നത് നല്ലതാണ്.

861
02:03:22,430 --> 02:03:25,430
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവിടെ ഒറ്റയ്ക്കാണ് താമസിക്കുന്നത്, അല്ലേ?

862
02:03:26,930 --> 02:03:29,930
അപരിചിതനായ ഒരാളുടെ പിടിയിൽ അകപ്പെട്ടാലോ?

863
02:03:31,034 --> 02:03:33,033
കുഴപ്പമില്ല...

864
02:03:33,034 --> 02:03:35,034
ഞാൻ ഒരു മുതിർന്ന ആളാണ്.

865
02:03:37,450 --> 02:03:39,450
ശരി, അച്ഛാ?

866
02:03:42,354 --> 02:03:46,354
ഒരു രക്ഷിതാവ് എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനാണ്.

867
02:03:49,682 --> 02:03:51,681
നിനക്ക് പറയണോ,

868
02:03:51,682 --> 02:03:54,682
എനിക്ക് നിന്നെ ഒരു കെന്നലിൽ ആക്കണോ?

869
02:04:35,138 --> 02:04:36,138
അങ്ങനെ...

870
02:04:36,738 --> 02:04:37,738
പോകൂ.

871
02:04:39,438 --> 02:04:43,337
ഏഴാമത്തെ ജില്ലയിലെ ഒസാക്കയിലെ ആളുകൾ,

872
02:04:43,338 --> 02:04:45,337
ആളുകൾ പോലും
കുടുംബത്തിൻ്റെ തലവനാകുക,

873
02:04:45,338 --> 02:04:47,337
സത്യസന്ധമായി, അവർ പക്വത പ്രാപിച്ചിട്ടില്ല.

874
02:04:47,338 --> 02:04:48,537
എന്താണെന്ന് അവർക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ ഒരുതരം വ്യക്തിയാണ്.

875
02:04:48,538 --> 02:04:49,538
എനിക്കറിയാം.

876
02:04:49,539 --> 02:04:51,538
ഞാൻ അത് പരിശോധിച്ചാൽ കണ്ടെത്തും.

877
02:04:52,238 --> 02:04:53,238
ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല.

878
02:04:54,438 --> 02:04:55,637
അറിഞ്ഞാലും,

879
02:04:55,638 --> 02:04:59,338
ഏത് തരത്തിലുള്ളതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
ആ വ്യക്തിയുടെ വ്യക്തി.

880
02:05:00,738 --> 02:05:03,138
എന്തിനാ ഇത്ര പിടിവാശി?

881
02:05:03,338 --> 02:05:06,337
ഇത് ഓകെയാണ്. എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

882
02:05:06,338 --> 02:05:10,138
ഞാൻ നിങ്ങളെ വലിച്ചിഴയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല.

883
02:05:10,538 --> 02:05:12,138
നീ മണ്ടനല്ലേ?

884
02:05:12,738 --> 02:05:13,938
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ?

885
02:05:14,438 --> 02:05:16,138
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

886
02:05:18,738 --> 02:05:19,938
നിങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്.

887
02:05:25,498 --> 02:05:28,498
ഒരു രക്ഷിതാവ് ആകുന്നത് അങ്ങനെയാണ്.

888
02:05:29,578 --> 02:05:33,993
ഞാൻ വല്ലാതെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

889
02:05:33,994 --> 02:05:35,994
മിണ്ടാതിരിക്ക് കാച്ചീ.

890
02:05:38,794 --> 02:05:41,558
നിനക്കറിയാമോ അച്ഛാ...

891
02:05:44,058 --> 02:05:50,417
നീ പോകണമെന്ന് പറഞ്ഞു
എൻ്റെ പ്രായത്തിൽ സാഹസികതയിൽ.

892
02:05:50,418 --> 02:05:54,217
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചു
അമ്മേ, അത് നന്നായി.

893
02:05:54,218 --> 02:05:56,217
ഞാനൊരു നല്ല മകളാണ്.

894
02:05:56,218 --> 02:05:57,618
എനിക്ക് വേണ്ടത് ഞാൻ ചെയ്യാം.

895
02:05:57,698 --> 02:06:01,697
ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ താമസിക്കുന്നത് കൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ ചെയ്തത്.

896
02:06:01,698 --> 02:06:04,697
പക്ഷേ നീ പഠിക്കുകയാണ്.

897
02:06:04,698 --> 02:06:06,698
ഞാനല്ല. ഞാനല്ല.

898
02:06:56,282 --> 02:07:04,282
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ
ഞാൻ വളരുന്നത് കാണാൻ കുഴപ്പമില്ല.

899
02:07:05,282 --> 02:07:07,281
തീർച്ചയായും.

900
02:07:07,282 --> 02:07:11,281
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

901
02:07:11,282 --> 02:07:14,281
വിവാഹം കഴിച്ച് സന്തോഷിക്കണം.

902
02:07:14,282 --> 02:07:19,281
ഞാൻ വിവാഹിതനല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു ബന്ധത്തിലാണ്.

903
02:07:19,282 --> 02:07:24,281
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

904
02:07:24,282 --> 02:07:27,281
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ത്രീയാകാൻ കഴിയില്ല.

905
02:07:27,282 --> 02:07:29,282
എനിക്ക് പ്രായമായി.

906
02:07:34,042 --> 02:07:42,042
നിങ്ങൾ അത് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

907
02:07:47,802 --> 02:07:55,802
പക്ഷെ എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്.

908
02:08:10,074 --> 02:08:11,074
അതെ.

909
02:08:25,818 --> 02:08:28,318
എനിക്ക് വളരണം.

910
02:08:50,730 --> 02:08:58,730
എനിക്ക് ഒസാക്കയിലേക്ക് പോകണം.

911
02:08:59,894 --> 02:09:05,394
എൻ്റെ അച്ഛനും ഒസാക്കയിലേക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

912
02:09:06,394 --> 02:09:10,894
നിങ്ങൾ ടോക്കിയോയിൽ താമസിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

913
02:09:12,894 --> 02:09:16,893
എനിക്ക് ഒസാക്കയിലേക്ക് പോകണം.

914
02:09:16,894 --> 02:09:20,393
എൻ്റെ അച്ഛന് സുഖം തോന്നുകയും പറയുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

915
02:09:20,394 --> 02:09:24,393
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

916
02:09:24,394 --> 02:09:29,894
ഞാൻ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

917
02:09:39,898 --> 02:09:41,317
എപ്പോൾ?

918
02:09:41,318 --> 02:09:44,137
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നത് നല്ലതാണ്.

919
02:09:44,138 --> 02:09:46,138
യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളവരായിരിക്കുക.

920
02:09:48,146 --> 02:09:53,146
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഓഫറുകൾ ലഭിക്കും
മറ്റ് കമ്പനികളിൽ നിന്ന്.

921
02:09:55,646 --> 02:09:57,185
അതെനിക്കറിയാം.

922
02:09:57,186 --> 02:10:00,186
ഒസാക്കയിൽ നിന്നും എനിക്ക് ഓഫറുകൾ ലഭിക്കുന്നു.

923
02:10:01,726 --> 02:10:03,725
നീ വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്, വൃദ്ധാ.

924
02:10:03,726 --> 02:10:09,246
എനിക്കറിയില്ല.

925
02:10:10,246 --> 02:10:12,246
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

926
02:10:13,246 --> 02:10:16,245
എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

927
02:10:16,246 --> 02:10:18,245
നീയാണ് അനുഭവിക്കുന്നത്.

928
02:10:18,246 --> 02:10:24,246
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം.

929
02:10:25,246 --> 02:10:27,245
ഒരു രക്ഷിതാവ് എന്ന നിലയിൽ...

930
02:10:27,246 --> 02:10:35,246
എനിക്ക് കഴിയണം
എൻ്റെ കുട്ടികളോട് യോജിക്കുന്നു.

931
02:10:42,586 --> 02:10:48,086
നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ?
മകൾക്ക് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണോ?

932
02:10:49,086 --> 02:10:52,086
നിങ്ങൾ അത് നിഷേധിക്കുന്നുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ?

933
02:10:52,386 --> 02:10:54,086
ഇല്ല, ഞാനില്ല.

934
02:10:55,086 --> 02:11:03,086
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ദൂരെ പോകുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ചെയ്യാം
ഇത്തരമൊരു സാഹചര്യം നേരിടേണ്ടി വരും.

935
02:11:04,586 --> 02:11:08,086
അവൾ അടുത്തുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ അവളെ സഹായിക്കാൻ പോകാം.

936
02:11:09,086 --> 02:11:13,094
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

937
02:11:14,094 --> 02:11:16,094
ഇവിടെ കിടക്കുക.

938
02:11:17,094 --> 02:11:21,094
ഞാൻ കിടക്കാൻ പോകുന്നു.

939
02:11:27,094 --> 02:11:29,093
ഇവിടെ കിടക്കുക.

940
02:11:29,094 --> 02:11:31,094
ഞാൻ കിടക്കാൻ പോകുന്നു.

941
02:11:32,094 --> 02:11:34,094
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

942
02:11:43,162 --> 02:11:48,162
എന്ത്? ഞാൻ അത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

943
02:11:50,162 --> 02:11:52,202
എന്നാൽ ഒസാക്ക നല്ലവനല്ല.

944
02:11:55,202 --> 02:11:59,202
നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണ്, അതുകൊണ്ട് കുഴപ്പമില്ല.

945
02:12:03,202 --> 02:12:04,202
ശരി?

946
02:12:06,202 --> 02:12:09,201
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു.

947
02:12:09,202 --> 02:12:10,202
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

948
02:12:13,626 --> 02:12:14,626
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

949
02:12:15,626 --> 02:12:16,626
ദയവായി.

950
02:12:18,626 --> 02:12:20,626
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.

951
02:12:21,626 --> 02:12:28,626
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു കമ്പനി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ഉത്തരം ലഭിച്ചേക്കാം.

952
02:12:31,626 --> 02:12:35,625
ടോക്കിയോയിൽ നിരവധി ഡിസൈൻ കമ്പനികളുണ്ട്.

953
02:12:35,626 --> 02:12:39,626
അതിനാൽ, അത് ഒസാക്കയല്ലെങ്കിൽ അത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്.

954
02:12:40,626 --> 02:12:42,626
എനിക്ക് വിദേശത്തേക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

955
02:12:43,626 --> 02:12:44,706
വിദേശത്തേക്ക് പോകുന്നതുപോലെയാണ് ഒസാക്ക.

956
02:12:45,626 --> 02:12:46,626
ഇല്ല.

957
02:12:47,626 --> 02:12:49,626
ഇത് എത്രയാണ്?

958
02:12:51,626 --> 02:12:55,626
ഒസാക്കയിലെ ആളുകളെ ഒസാക്ക ആളുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

959
02:12:56,626 --> 02:12:57,626
അവരെല്ലാം ജാപ്പനീസ് ആണ്.

960
02:12:58,626 --> 02:12:59,626
അതൊരു പഴയ പട്ടണമാണ്.

961
02:13:00,626 --> 02:13:01,626
ഇപ്പോൾ ഒരു അധ്വാനമാണ്.

962
02:13:02,626 --> 02:13:03,626
അതെനിക്കറിയാം.

963
02:13:03,627 --> 02:13:06,626
ആ ആശയത്തിൽ ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

964
02:13:07,626 --> 02:13:09,626
ടോക്കിയോയിലെ ആളുകളെ ഒസാക്ക ആളുകൾ എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്.

965
02:13:10,626 --> 02:13:11,626
അല്ല, അവർ ജാപ്പനീസ് ആണ്.

966
02:13:12,626 --> 02:13:13,626
ജാപ്പനീസ്.

967
02:13:14,626 --> 02:13:15,626
എന്തുകൊണ്ട്?

968
02:13:16,626 --> 02:13:17,626
എനിക്കറിയില്ല.

969
02:13:18,626 --> 02:13:19,626
ഇത് പഴയതാണ്.

970
02:13:22,626 --> 02:13:25,626
നിനക്ക് എന്നെക്കാൾ പ്രായമുണ്ട്.

971
02:13:27,626 --> 02:13:28,626
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

972
02:13:29,626 --> 02:13:30,626
അതെ.

973
02:13:34,626 --> 02:13:35,626
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

974
02:13:40,722 --> 02:13:43,394
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

975
02:13:44,394 --> 02:13:45,394
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

976
02:13:46,394 --> 02:13:47,394
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

977
02:13:48,394 --> 02:13:49,394
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

978
02:14:06,970 --> 02:14:08,970
അച്ഛാ!

979
02:15:00,986 --> 02:15:02,986
നീ എൻ്റെ ഉള്ളിൽ വന്നു.

980
02:15:08,410 --> 02:15:12,770
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.

981
02:15:15,290 --> 02:15:19,290
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാറുണ്ടോ?

982
02:15:20,290 --> 02:15:22,289
അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

983
02:15:22,290 --> 02:15:24,290
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

984
02:15:27,290 --> 02:15:29,290
അവൾ സന്തോഷവതിയാണ്.

985
02:15:30,290 --> 02:15:32,290
നമുക്ക് പോകാം.

986
02:15:58,266 --> 02:16:00,265
അവൾക്കിപ്പോൾ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

987
02:16:00,266 --> 02:16:02,073
അത് ശരിയാണ്.

988
02:16:02,074 --> 02:16:04,074
നീ അവളോട് സംസാരിക്കണം.

989
02:16:21,146 --> 02:16:23,145
ഞാൻ ശക്തനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

990
02:16:23,146 --> 02:16:25,145
ഉന്മേഷവാനാകുക.

991
02:16:25,146 --> 02:16:27,145
എനിക്ക് സുഖം വേണ്ട.

992
02:16:27,146 --> 02:16:29,146
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

993
02:16:31,146 --> 02:16:33,146
വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം.

994
02:16:35,146 --> 02:16:37,145
നീയില്ലാതെ എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

995
02:16:37,146 --> 02:16:39,146
ഇത് ഓകെയാണ്.

996
02:16:44,986 --> 02:16:46,385
എനിക്ക് പോകണം.

997
02:16:46,386 --> 02:16:47,386
ശരിക്കും?

998
02:16:47,387 --> 02:16:49,386
ശരി, ഞാൻ പോകാം.

999
02:16:50,386 --> 02:16:52,385
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

1000
02:16:52,386 --> 02:16:53,386
ശരി.

1001
02:16:54,386 --> 02:16:55,386
ഞാൻ തിരിച്ചുവരും.

1002
02:16:55,386 --> 02:16:56,386
ശരി.

1003
02:16:56,386 --> 02:16:57,386
നന്ദി.

1004
02:17:04,386 --> 02:17:05,386
ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു.

1005
02:17:34,490 --> 02:17:38,489
ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ തീവ്രനാണ് ...

1006
02:17:38,490 --> 02:17:44,313
അടിവസ്ത്രം ഏത് വഴിയാണ്?

1007
02:17:44,314 --> 02:17:46,313
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

1008
02:17:46,314 --> 02:17:49,313
എനിക്ക് ഈ പെൺകുട്ടിയെ ഇഷ്ടമല്ല.

1009
02:17:49,314 --> 02:17:50,314
പോകരുത്.

1010
02:17:50,315 --> 02:17:52,313
നീ ഒരു മണ്ടൻ കുട്ടിയാണ്.

1011
02:17:52,314 --> 02:17:54,313
നീ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു.

1012
02:17:54,314 --> 02:17:57,314
അത് തുടച്ചു കളയുക.

1013
02:18:04,186 --> 02:18:06,185
എനിക്ക് പോകണം, ഇത് എടുക്കുക.

1014
02:18:06,186 --> 02:18:09,185
ഇല്ല, നീ എടുക്ക്.

1015
02:18:09,186 --> 02:18:10,186
ദയവായി.

1016
02:18:10,187 --> 02:18:12,185
ഇന്ന് എന്നെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

1017
02:18:12,186 --> 02:18:14,185
ഇതും എടുക്കൂ.

1018
02:18:14,186 --> 02:18:15,186
ഇത് 7 അല്ലെങ്കിൽ 10 യെൻ ആണോ?

1019
02:18:15,187 --> 02:18:17,185
അല്ല, ഇത് ഉത്സുവിൻ്റെതാണ്.

1020
02:18:17,186 --> 02:18:19,185
ഞാൻ തിരിച്ചുവരും.

1021
02:18:19,186 --> 02:18:20,186
ശരി.

1022
02:18:20,187 --> 02:18:22,185
എടുത്തോളൂ.

1023
02:18:22,186 --> 02:18:24,185
ഞാൻ വിട പറയാം.

1024
02:18:24,186 --> 02:18:27,186
ഇല്ല, അത് ശരിയായി ചെയ്യുക.

1025
02:18:30,450 --> 02:18:33,921
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

1026
02:18:33,922 --> 02:18:35,921
ഞാൻ പോകുന്നു.

1027
02:18:35,922 --> 02:18:37,921
നന്ദി.

1028
02:18:37,922 --> 02:18:39,921
അതെനിക്ക് വിടൂ.

1029
02:18:39,922 --> 02:18:41,921
ഞാൻ അവനെ പരിപാലിക്കും.

1030
02:18:41,922 --> 02:18:43,921
നന്ദി.

1031
02:18:43,922 --> 02:18:46,921
നിങ്ങൾ അതിൽ മിടുക്കനാണ്.

1032
02:18:46,922 --> 02:18:48,921
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, അല്ലേ?

1033
02:18:48,922 --> 02:18:50,921
അതെനിക്ക് വിടൂ.

1034
02:18:50,922 --> 02:18:51,922
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

1035
02:18:51,923 --> 02:18:53,921
ഞാൻ അവനെ പരിപാലിക്കും.

1036
02:18:53,922 --> 02:18:55,922
ഞാൻ അത് നിനക്ക് വിട്ടുതരാം.

1037
02:18:56,922 --> 02:18:58,922
നീ ഒരു കുട്ടിയാണ്.

1038
02:19:01,922 --> 02:19:03,921
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

1039
02:19:03,922 --> 02:19:04,922
ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

1040
02:19:04,923 --> 02:19:06,921
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

1041
02:19:06,922 --> 02:19:07,922
ഓയ്.

1042
02:19:09,994 --> 02:19:10,994
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

1043
02:21:50,234 --> 02:21:52,893
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഒരു ചിത്രമെടുക്കാം.

1044
02:21:52,894 --> 02:21:54,233
നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.

1045
02:21:54,234 --> 02:21:56,114
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

1046
02:21:58,734 --> 02:22:02,977
ഞാൻ ആരുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കണം?

1047
02:22:02,978 --> 02:22:04,557
അച്ഛാ, നിനക്ക് ഒന്നുമില്ല.

1048
02:22:04,558 --> 02:22:07,097
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് എന്നോട് അവൻ്റെ കാര്യം ഉപയോഗിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

1049
02:22:07,098 --> 02:22:08,058
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

1050
02:22:08,059 --> 02:22:10,438
ചോയി-ചോയ്.

1051
02:22:11,438 --> 02:22:13,357
ഇതുപയോഗിച്ച് ഒരു ചിത്രം എടുക്കാമോ?

1052
02:22:13,358 --> 02:22:14,557
ഒരു ചിത്രം?

1053
02:22:14,558 --> 02:22:15,398
തീർച്ചയായും.

1054
02:22:15,398 --> 02:22:16,318
ഇവിടെ വരിക.

1055
02:22:16,319 --> 02:22:17,477
ഞാൻ ഇത് എടുക്കണോ?

1056
02:22:17,478 --> 02:22:18,278
അതെ.

1057
02:22:18,279 --> 02:22:20,557
ഇല്ല, ഒരു കുടുംബ ചിത്രമെടുക്കൂ.

1058
02:22:20,558 --> 02:22:22,238
ഒരു കുടുംബ ചിത്രമോ?

1059
02:22:22,658 --> 02:22:23,658
ഞാൻ അത് തള്ളുകയാണ്.

1060
02:22:23,659 --> 02:22:25,497
ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

1061
02:22:25,498 --> 02:22:28,377
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

1062
02:22:28,378 --> 02:22:29,697
ഞാൻ ഈ വഴി പോകും.

1063
02:22:29,698 --> 02:22:31,237
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

1064
02:22:31,238 --> 02:22:32,238
അതെ.

1065
02:22:32,239 --> 02:22:33,577
ശരി.

1066
02:22:33,578 --> 02:22:34,917
നമുക്ക് പോകാം.

1067
02:22:34,918 --> 02:22:36,077
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

1068
02:22:36,078 --> 02:22:37,777
1, 2, 3.

1069
02:22:37,778 --> 02:22:39,117
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ശബ്ദമുണ്ട്.

1070
02:22:39,118 --> 02:22:40,118
ശരിക്കും?

1071
02:22:40,119 --> 02:22:43,577
ഞാനത് ചെയ്യാം.

1072
02:22:43,578 --> 02:22:44,737
നമുക്ക് പോകാം.

1073
02:22:44,738 --> 02:22:47,077
നമുക്കെല്ലാവർക്കും പുഞ്ചിരിക്കാം.

1074
02:22:47,078 --> 02:22:49,417
ബാംഗ്, ബാംഗ്, ബാംഗ്.

1075
02:22:49,418 --> 02:22:50,537
അത് ശരിയാണോ?

1076
02:22:50,538 --> 02:22:52,289
നന്ദി.

1077
02:22:52,290 --> 02:22:53,290
ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും.

1078
02:22:53,291 --> 02:22:55,089
ദയവായി.

1079
02:22:55,090 --> 02:22:56,789
പറയൂ.

1080
02:22:56,790 --> 02:22:57,969
ഇതുപോലെ?

1081
02:22:57,970 --> 02:22:59,509
ഇതുപോലെ.

1082
02:22:59,510 --> 02:23:01,249
നമുക്കെല്ലാവർക്കും പുഞ്ചിരിക്കാം.

1083
02:23:01,250 --> 02:23:03,050
ബാംഗ്, ബാംഗ്, ബാംഗ്.

1084
02:23:53,594 --> 02:23:57,371
അന്നുമുതൽ, താഷിറോ
ഇപ്പോഴും ചെറിയ കുടുംബം

1085
02:23:57,383 --> 02:24:00,794
വളരെ അടുത്ത്, തോന്നുന്നു
ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതം നയിക്കുക.

1086
02:24:01,794 --> 02:24:04,793
കഴിഞ്ഞ ദിവസത്തിന് നന്ദി.

1087
02:24:04,794 --> 02:24:07,793
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു.

1088
02:24:07,794 --> 02:24:15,793
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ ഡിസൈൻ ചെയ്തത്
സ്റ്റേഷനിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

1089
02:24:15,794 --> 02:24:20,794
ഞാൻ അത് എൻ്റെ കുടുംബത്തെ അറിയിച്ചു
അവർ വളരെ സന്തോഷിച്ചു.

1090
02:24:20,994 --> 02:24:24,993
ആ സമയത്ത് ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്തതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

1091
02:24:24,994 --> 02:24:28,993
എല്ലാ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്കും നന്ദി.

1092
02:24:28,994 --> 02:24:32,576
അത് കേട്ടപ്പോൾ എനിക്ക് ആശ്വാസമായി
എല്ലാവരും അവരവരുടെ പരമാവധി ചെയ്യുകയായിരുന്നു

1093
02:24:32,588 --> 02:24:35,993
കാരണം ഒരു വീഡിയോ അയച്ചു
കഴിഞ്ഞ ദിവസം എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന്.

1094
02:24:35,994 --> 02:24:39,993
അയ്യോ, എങ്ങനെയുണ്ട്?

1095
02:24:39,994 --> 02:24:43,994
ചേച്ചിയുടെ പോസ്റ്റർ കണ്ടു.

1096
02:24:44,994 --> 02:24:47,994
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പതിവുപോലെ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

1097
02:24:48,194 --> 02:24:51,193
അച്ഛാ നീയും മുഖം കാണിക്കണം.

1098
02:24:51,194 --> 02:24:53,193
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

1099
02:24:53,194 --> 02:24:55,193
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പതിവുപോലെ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

1100
02:24:55,194 --> 02:24:57,193
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും തിരികെ വരൂ.

1101
02:24:57,194 --> 02:24:59,193
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക.

1102
02:24:59,194 --> 02:25:01,194
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക, സഹോദരി.

1103
02:25:06,298 --> 02:25:10,837
ഞാൻ തുടർന്നും ചെയ്യും
എൻ്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ചത്.

1104
02:25:10,838 --> 02:25:12,837
ഈ സമയത്തിന് വളരെ നന്ദി.

1105
02:25:12,838 --> 02:25:14,637
നിന്റെ സഹായത്തിന് നന്ദി.

1106
02:25:14,638 --> 02:25:16,638
വളരെ നന്ദി.